新浪娱乐讯：奥斯卡美学大师叶锦添继《卧虎藏龙》扬名国际后，首度应法国Maison dela Culture deBourges波度文化中心馆长Gilbert Fillinger邀请，于2003年10月至2004年4月，以“红”为延申概念，举行名为“Rouge-The Art of Tim Yip”的创作艺术展，为期长达6个月；正式在文艺荟萃的法国向西方世界传达叶锦添式的东方艺术之美。

　　法国文化自古发达，全国上下对文化的重视及参与都很积极，法国也是全世界第一个 设有文化部长的国家；1959年时的国务部长兼文化事业主任委员Andre Malraux(即今日之文化部长)提倡在巴黎以外设立地方文化中心，法国第一座地方文化中心Maison dela Culture de Bourges便在1963年在位于巴黎南方约二小时车程的Bourges创立；这里多年下来举办过许许多多重要的展览，今年适逢该中心创立四十周年庆年庆，馆方对于庆祝展览的重视可想而知。现任的法国文化部长也将为“The Art or Tim Yip”创作艺术展剪彩，为第一位应邀至此的中国艺术家的展览正式揭开序幕。

　　叶锦添艺术成就的完整呈现

　　走过摄影、电影、戏剧的叶锦添，游戏于服装、视觉艺术、总体美学问，每件设计作品都呈现出叶锦添的多样面向及丰富创作力，“Rouge-The Art or Tim Yip为此次展览主题概念，展出叶锦添最具代表性的电影及舞台服装作品、画作、摄影以及文字作品，服装方面继2002年在台北故宫博物院推出“时代的容颜”服装特展之后，首次将他这么多的作品带到西方国家，除此之外，叶锦添特别为了这次展览全新设计制作了三套以“红”为主题的服装，精致复杂的结构让整体展览更具可看性。

　　而国人较不熟悉的画作部份，叶锦添也特别准备了二张油画新作，其中一张充满中国水墨画的空灵意境，另一张则是以线条及饱和的色彩带给观赏者满满的想像。多年累积的摄影作品带着大家通过叶锦添的眼睛看不同的大人物小人物、知名的大都市及不知名的小地方；而透过文字作品，看展的人更进一步了解叶锦添的内心世界。、

　　带着许多伙伴的心血结晶一同前进欧洲这次展出的作品中，有许多是叶锦添这几年下来为电影、戏剧、舞台剧或舞蹈所设计制作的作品，如备受各界瞩目的《卧虎藏龙》、 《楼兰女》、《橘子红了》、《诱憎》等。叶锦添表示，能让更多欧洲观众接触到他与这么多伙伴一同创作的作品，让他觉得十分有意义也十分开心。

　　馆方为了纪念这次展览，还规划出版一本叶锦添作品集镇，原先计划大约200页左右，法国方面的设计师也因为赞叹叶锦添作品之美，舍不得放弃任何作品而让这本作品集增加到240页；这本作品集将在台湾印制，发行全欧洲。

　　展场的整体规划将叶锦添的视觉美学概念结合Maison de la CutUre de Bourges的空间属性，达成作品和空间的高度对话与互动，传达叶锦添对艺术创作的整体概念；届时Maison de la Culture de Bourges整栋三层楼的楼面将全部展出叶锦添多年来的各项艺术作品。馆方为表达对叶锦添的尊重及重视，包括展览品的选择、展场的设计及规划全数交由叶锦添主导，因此叶锦添在台湾当寻找优秀的合作伙伴，一同让展览成形。馆方在看到叶锦添提供的展览品之后，认为精彩无比，因此展期由原先规划的三个月延长到六个月，足见法国文化界对叶锦添的肯定及赞赏！

　　展览的延伸概念“ROUGE红”

　　本次展出另有一延伸出的主题概念“ROUGE”，中译为“红”，在叶锦添长年的作品中，对于“红”这个色调有下意识的偏爱，在这位美学大师的眼里，朝阳与夕阳透明且鲜艳的红最令他感动，当红映染天际的那一刻，无论是晨曦之间或入夜之前，都让人彷佛进入了一个没有时间的世界，所有事件都没有任何的分隔。漫天暖艳，红出既暧味又温暖的氛围，酝酿出东方神秘而朦胧的欲望终点。叶锦添以“红”串联所有展出作品，作为东方艺术首次向西方展现的主题印象，绝对能映染出令人如痴如醉的一页。