新浪娱乐讯：根据著名网络作家痞子蔡的作品《爱尔兰咖啡》改变而成的同名话剧正在北京人艺小剧场上演，痞子蔡昨晚(11月11日)也亲自到小剧场观看了演出。演出结束之后，新浪娱乐独家采访了痞子蔡。
新浪娱乐：对《爱兰尔咖啡》改编成话剧，您有什么预期？您想象中它会被拍成什么样？
痞子蔡：我刚看完《爱兰尔咖啡》的演出，我觉得非常不错，感觉把握非常好，剧本本身就非常不错。我的作品向来是由胡玥小姐改编，一直以来都非常好。当然啦，除了剧本不错以外，我自己写的也不错嘛。我也是相信胡玥小姐改编的功力，所以才会在《第一次亲密接触》之后，将作品再度交给她改编，以后的《爱尔兰咖啡》改编电影，《第一次亲密接触》改编电视，也都会交给胡玥。
新浪娱乐：《爱尔兰咖啡》描述一个大学研究助理一次从南部到台北开会，邂逅一个咖啡店女老板的故事，结局非常圆满，这样处理是出于一种什么样的考虑呢？
痞子蔡：这部小说本身是要传递一个温暖、温馨的感觉，让男女主角分开有些奇怪，所以最后他们会缓慢的靠在一起。我觉得这样收尾是最好的。
新浪娱乐：一般人们的写作都是从生活当中，从自己的经验当中找寻灵感，您写了那么多部优秀的小说，从何找到灵感呢？
痞子蔡：就《爱尔兰咖啡》来说，正好是1999年和2000年初的那会的经历，我通常会把自己一些的经历和感触转化为小说的语言，倒不一定全部都是身临其境，但也都是自己的一种感悟。
新浪娱乐：你的小说都是非常纯真的爱情，你想过有所改变吗？
痞子蔡：《爱尔兰咖啡》里面是一种纯真，《夜玫瑰》里面也许就是一种完全不一样的纯真了。我的作品想要保有这样一份纯真，我不希望它变成凄惨的。
新浪娱乐：你觉得你从事文学创作，受什么影响最大？是你的家庭吗？或者是爱情？
痞子蔡：其实是巧合啦，从小就打算要走这条路了。只是凑巧在网络上发表，然后发展成现在这样。
新浪娱乐：你在谈恋爱吗？你希望爱情是淡淡的忧伤还是燃烧的火焰？
痞子蔡：有女朋友啊，但是不是在恋爱。如果必须选择，我希望我的爱情是淡淡的火焰。
新浪娱乐：你认为网络作家或者网络文学具有持久性吗？
痞子蔡：文学具有持久性，而“网络”只是一个头衔，我并不喜欢这么归类来看待。就像我在《爱尔兰咖啡》里面传达的那样，不管它叫咖啡也好，叫鸡尾酒也好，他就是那个味道。那你今天也许觉得网络文学没有持久性，也许两年以后他就不叫网络文学，而是一个别的什么新的名词，但是基本上的形式还是那样啊。也许网络作家不仅仅只在网络上进行创作，但是他可以保有网络创作的精神。至于用不用“网络”并不是那么重要。
新浪娱乐：现在你还经常在网上写或发表文章吗？你现在是否由网路作家变化成为一个真正意义上作家，你会失去“网路作家”这个TITLE吗？
痞子蔡：我经常在网上发表文章。我现在基本上是每年写一部，但是我没办法每天都写，因为我有自己的工作。我会写，但是没有固定写作的习惯。我很少写一些片断，我一写就要写一部。
新浪娱乐：从我们当初看到你的第一本小说《第一次亲密接触》起，一直到现在，看起来你平均每年会有一部新的小说面市，你会维持这一速度吗？
痞子蔡：之前这样其实是一个巧合啦，至于以后不好说，反正是尽量吧，往每年一部这个方向去走。
新浪娱乐：你写了很多网恋，《第一次亲密接触》被公认为网路浪漫爱情的开山之作，生活中你有过这样的经历吗？
痞子蔡：准确的来说，我写《第一次亲密接触》的确有在网络上交朋友的经历，但是网恋还是谈不上啦。其实不管通过什么方式，只要两个人相互对待是好的，是善良的，是真诚的就可以。
新浪娱乐：你对内地和台湾的作家了解的多吗？你最喜欢的内地作家是谁？台湾作家是谁？为什么？
痞子蔡：其实我对内地和台湾的作家都不是很了解，内地比较喜欢王安忆和莫言，台湾嘛，比较喜欢痞子蔡(笑)，其实最喜欢的还是金庸。
新浪娱乐：学理科对您的写作有什么影响？
痞子蔡：在“用字”上吧，我用字会比较精简，用词准一点，简单一点，比较直接不那么华丽。因为理科要写许多的报告，讲究的是简单明了，能准确而迅速的传递给阅读这个研究报告的人。所以他的辞藻不会那么华丽。
新浪娱乐：您下一步有什么动作？还会有新作品面世吗？
痞子蔡：我正准备要写一部小说，有可能是明年年初写完，看是不是顺利了。现在《第一次亲密接触》年底就要筹拍电视；《爱尔兰咖啡》现在改变成话剧也非常成功，中影集团也计划将其改变成电影；《夜玫瑰》也正在计划改编成话剧。这都是由胡玥小姐操刀改编。
新浪娱乐：上面这些问题大部分都是网友在留言版里提出来的，您想对新浪网友说什么吗？
痞子蔡：长久以来内地的网友大部分都是通过新浪在与我接触，我非常感激新浪，感谢新浪网友，因此通常我的作品都会在新浪上连载。我也答应这些网友如果我有什么新的东西一定尽快让大家知道。
新浪娱乐：谢谢接受新浪的采访，希望您有更多更好的作品带给广大网友。
