本报讯 (记者陈骅俊)昨天，由北京北兵马司剧场和北京对外文化交流公司联合举办的“台港戏剧艺术展”在北兵马司剧场举行开幕式，台湾著名戏剧家赖声川作为该活动的艺术总监主持开幕式。

　　北兵马司剧场是北京惟一一家没有政府机构背景的自负盈亏的剧场，基本靠票房来维持剧场运作。负责人袁鸿说：如果剧场能真正靠自己的运作挣钱，那么北兵马司无疑是北京 最挣钱的剧场。赖声川曾在两年前出资参与改造北兵马司剧场，后因各种繁琐的手续不得不退出。这次他重新回到北兵马司，对剧场内许多亲自参与处理的细节如数家珍，感觉这里“十分亲切”。

　　作为开幕活动之一，赖声川在新闻发布会之前作了题为《社会的变迁与戏剧的承担》的讲座，分析近20年来台湾戏剧环境的变化和给创作带来的动力与压力，北京戏剧界精英悉数到场。赖声川深入参与并改变了台湾当代戏剧史，而中国目前的戏剧环境又与他当年发动台湾戏剧文化热潮颇多几分相似，因而他关于其个人的创作如何应对不同的社会环境与戏剧环境的这部分演讲内容获得了听众的热情回应。

　　据举办方负责人袁鸿透露，赖声川此次来京还将参加自今天开始的“2003北京相声小品邀请赛”。该活动由中国文联、北京市委宣传部和北京电视台等单位联合举办，将一直持续到28日，赖声川在大赛中出任特邀评委。

　　2003台港小剧场

　　戏剧艺术展剧目

　　演出地点：北兵马司剧场

　　《早安夜车》

　　剧团：台湾外表坊时验团

　　导演：符宏征

　　简介：一出与上班族生活相关的爱情荒诞剧。4个朋友两对恋人，在早餐桌、交通工具和运动场之间来回奔走，又不断睡去，梦游一般过着现实生活，现实地过着梦中生活。该剧将写实与写意融合在一起，以诗歌、音乐和肢体语言等各种手段使舞台呈现出富于变化的速度、节奏和叙事方式。

　　《给下一轮太平盛世的备忘录———动作》

　　剧团：台湾莎士比亚的妹妹们

　　导演：魏瑛娟

　　简介：根据意大利著名作家卡尔维诺同名作品改编的一出动作默剧。上一个千年，卡尔维诺在该书中提出5种最重要的文学特性：轻、快、准、显、繁。这一个千年，莎士比亚的妹妹们剧团的导演魏瑛娟与大阪银幕游学剧团的作曲家佐藤香声，用动作与音乐破解卡尔维诺的五字诀。

　　《可爱冤仇人》　

　　剧团：台湾金枝演社

　　导演：王荣裕　

　　简介：金枝演社推出的在台湾广受欢迎的“胡撇仔戏”系列之一，拼贴了从上世纪30年代到70年代台湾的流行歌曲和各时期的大众通俗文化，同时它又巧妙地融合现代戏剧的剪裁技巧与象征手法，令整出戏俗而不媚。

　　《彼岸花火》

　　剧团：Office 30(香港三十路组)

　　导演：山崎理惠子

　　简介：导演山崎理惠子毕业于中央戏剧学院。曾翻译并主演过日本著名荒诞剧作家别役实的《厕所在这儿》和《可以睡觉》。

　　《黑洞之外》

　　剧团：新宝岛视障者艺团

　　导演：王墨林

　　简介：盲人独脚戏。王墨林从台湾9.21大地震获得灵感创作的《黑洞》三部曲之三，由盲人独立演出。近年来，在王墨林等人推动下，台湾盲人小剧场演出已经成为台湾戏剧界一股不可忽视的新生力量。

　　《收信快乐》

　　剧团：台湾亲爱的剧团

　　导演：单承矩

　　简介：该剧在2001年首演，创下台湾当年票房奇迹，被剧评家誉为“年度最值得观赏的作品”。女主角从天真烂漫的小学生一直到历尽沧桑的40岁女人均由歌手万芳一人担任。