金报讯 你可能很难想象痞子蔡和轻舞飞扬抑扬顿挫地唱起越剧，用越剧来演绎现代网络的爱情故事，把那句前卫时尚的话：“如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火。”用优美的唱腔勾勒出来。但昨晚，越剧王子赵志刚在逸夫剧院上演了网络小说越剧版《第一次亲密接触》，让甬城老戏迷过足了戏瘾的同时也征服了不少年轻观众。

　　该剧由上海剧院、杭州余杭小百花越剧团、浙江省戏剧家协会等单位联合制作，是 一部以爱情生活为题材的“青春越剧”。有人称，这是中国传统戏曲艺术直面当代社会并切入“新新人类”生活的微距特写，是反映E时代情感脉搏的第一部青春小百花新越剧。该剧主演赵志刚称，把网络小说《第一次亲密接触》搬上越剧舞台，就是想在不摒弃老的越剧传统模式下，赋予其一些新鲜的东西，把现代和传统结合起来，紧紧抓住老观众，吸引更多新观众，把发生在他们身边的故事，用传统的越剧形式演绎前卫的网络故事，让更多的青年观众接受越剧、喜欢越剧、成为越剧的观众。

　　而昨晚的逸夫剧院也俨然像是越剧王子赵志刚的专场“秀”，只要他一开口，台下必是掌声。特别是痞子蔡和轻舞飞扬网上聊天的戏中，赵志刚的陆派、范派、徐派、毕派、尹派的“流派大联唱”更是得了个满堂彩。一位老戏迷说，“我不得不被赵志刚的完美唱工所折服，一场戏中听六种不同流派的唱腔，真是太过瘾了”。一些观众也表示，赵志刚在该剧中的举手投足少了很多传统才子佳人戏中的软绵绵阴柔之气，感觉硬朗了许多。还有观众称其在戏中的表演非常自然，并没有以前在一些越剧现代戏中看到的表演动作上的停顿感。

　　另外剧中保留主人公在麦当劳里约会、迪斯科舞厅跳“慢四”等场景，以及其中的恐龙，东东与CAPUCCINO等词汇，剧中隐隐透着的时尚气息也让不少年轻观众兴奋不已。“没想到越剧还可以演成这样，太好了，要是在我们学校演肯定火！”在宁波某高校读大四的刘同学兴奋地评价说。也有观众看完后称，以前常会为戏曲中一些晦涩难懂的唱词而犯愁，而这场戏的唱词却让他觉得不陌生，离他的生活很近。严女士认为，该剧在保留了越剧特质的前提下，结合了一些现代感的元素，让她觉得其实越剧也并没有那么“难看”。而对于剧中保留并移植了大量原小说中的网络语言与英语，有关人士称，这样完全吻合这出戏的现代背景，写台词刻意使用通俗的大白话风格，摒弃了传统越剧重新修饰，更加贴近年轻人。见习记者 吴丹娜