改编 陈敢权
香港演艺学院戏剧学院导演系及编剧系主任。从事剧坛多方面创作，包括监制、编、导、演、翻译、舞台设计、服装设计、舞台监督及剧评。曾编写及改编之剧本有四十多个，其中《香港心连心》曾于英国及加拿大“香港节”上演，《女娲》在法国巡回演出。91年获艺盟创作家年奖；92年《女娲》获香港杰出创作剧本大奖公开组冠军；《不抢钱家族》及
《白兰呼唤》分别获93年及97年剧协颁发当年十大最受欢迎创作奖；95年《情危生命线》获剧协最佳剧本奖。
文学顾问 沙叶新
国家一级编剧。中国戏剧家协会常务理事、中国戏剧家协会创作委员会副主任、中国作家协会会员、上海戏剧家协会副主席、上海作家协会理事、上海市文学艺术界联合会委员。1963年7月毕业于上海戏剧学院戏曲创作研究班，同年进入上海人民艺术剧院任编剧。1985年—1993年任上海人民艺术剧院院长。主要作品有：话剧《假如我是真的》、《陈毅市长》(获1980—1981年“全国优秀剧本创作奖”、“全国少数民族文学创作奖”)、《马克思“秘史”》、《寻找男子汉》(获第三届“上海艺术节创作演出奖”)、《耶稣·孔子·披头士列侬》、《太阳·雪·人》、《东京的月亮》、《尊严》，喜剧《一分钱》、《约会》(获“上海优秀创作奖”)， 电影《寻找男子汉》(1988年12月获首届振兴广西文艺创作铜鼓奖“作品奖”)，电视剧《陈毅与刺客》(获电视剧第三届“金鹰奖”二等奖)、《百老汇100号》、《绿卡族》。1988年12月曾获第一届“振兴话剧奖”优秀编剧奖。
导演 李铭森
毕业于中央戏剧学院导演系，后任中央音乐学院歌剧系讲师，现任香港演艺学院讲师，兼为香港戏剧协会与香港艺术家联盟会员，并多次担任香港与澳门市政局主办之戏剧汇演评判，以及为香港中文大学校外进修学院及电视广播有限公司艺训班演技课担任导师。曾编剧及导演香港演艺学院戏剧学院音乐剧《少女梦》以及湾仔剧团《鹿鼎记》，发表过近百篇戏剧评论。近期导演作品为春天实验剧团《天下第一楼》。
舞美设计 梁永森
香港演艺学院布景及服装设计系荣誉学士。曾参与服装及布景设计的制作，包括《石水渠72号的一片蓝》、《出奇复活岛》、《原野》、《剑学浮生》、《夜宴》、《三王墓》、《舞影流韵》及《玉女添丁》，其中《原野》一剧荣获99年香港戏剧协会最佳舞台设计奖。
焦媛 饰 阿Jill
香港演艺学院舞台剧专业毕业，并获戏剧系艺术荣誉学士，于1998年至2000年成为春天舞台剧制作有限公司签约演员。1999年凭借话剧《蝴蝶是自由的》一剧荣获香港舞台剧“最佳女主角”奖提名。主要舞台剧作品有《少女梦》、《南海十三郎》、《原野》、《爱情敏感地带》等。主演的电影作品有《浪漫春情》等。
于毅饰 阿Don
上海话剧艺术中心演员。2001年毕业于上海戏剧学院电视艺术系主持人班。
主要话剧作品有：《再见了，妈妈》，《非常责任》，《第五天神》，《女人话题》，《女人的最后一天》，《鉴湖遗恨》等；影视作品有：电视连续剧《男才女貌》、《101次求婚》、《壮志雄心》、《折扇探花》等同时他还广泛活跃在主持等领域，曾任98世界中学生运动会开幕式的中方主持人、静安区1999年“迎澳门回归文艺晚会”主持；。
朱茵 饰 白太太
国家一级演员。上海话剧艺术中心演员。上海戏剧家协会会员。
主要作品有：话剧《美国来的妻子》、《苍天在上》、《办公室秘闻》、《日出》、《中国制造》、《长恨歌》等；电影《海滩》、《血囚》等；电视剧《女法官》、《夺子战争》、《岁月如歌》、《丁香》、《无瑕人生》、《夫妻冤家》、《情定北非》、《月色撩人》等。
获第五届上海“白玉兰戏剧表演艺术奖”最佳女主角奖、第十一届“中国戏剧梅花奖”主角奖，第三届“佐临话剧艺术奖”最佳女配角奖。
蔡金萍 饰 白太太
蔡金萍,国家一级演员,现任中国福利会儿童艺术剧院艺术总监。
主作作品有：儿童剧《花木兰替父从军》(获得上海市青年演员汇演“红花奖”)、《长发姑娘》、《我不是坏孩子》、《生命的瞬间》、《威尼斯商人》等，作为儿童剧演员举行个人专场演出的第一人，蔡金萍于1994年1月和10月分别在上海和北京成功举办了“儿童剧青年演员蔡金萍专场演出”，在戏剧界引起轰动。1994年，她主演的儿童剧《燕奴沙沙》中的出色表现获得第十二届中国戏剧“梅花奖”、第三届话剧“金狮奖”。
而在话剧舞台上大放异彩的同时，蔡金萍还参与了诸多电视剧以及其他剧种的演出。无论是电视剧《人生急转弯》、《李知凡太太传奇》，还是在近年来颇受欢迎的海派系列情景喜剧《老娘舅》中的燕萍，都为广大观众所熟知并津津乐道。2002年在大型话剧《十一朵玫瑰》和音乐诗剧《走进艳阳天》中的精彩演出，也让人见识到戏剧多面手蔡金萍的多才多艺。
近年来，蔡金萍的艺术实践又进入了导演领域，其执导的《带绿色回家》、《纽约少年》、《丑公主》等儿童剧，获得了广泛的好评。
李志良 饰 Ralph
上海话剧艺术中心演员。从事话剧舞台生涯40余年。
主要表演作品有：话剧《边疆新苗》、《深深的爱》、《最后一幕》、《罗蜜欧与朱丽叶》、《莫扎特之死》、《马》、《寻找男子汉》、《奥赛罗》、《歌星与猩猩》、《小平，你好！》；影视剧《红色康乃馨》、《风尘舞蝶》、《奔腾向海洋》等。
导演作品有：大型话剧《澳门抒怀》、《十一朵玫瑰》，戏剧小品《张三其人》、《小夜曲》、《送玫瑰花的人》、《人生旅途》等，曾获得文化部颁发的群文最高奖──群星奖的金奖。
