《艺术》在国外的成就
1995年Moliére Award(莫里哀戏剧奖) 最佳编剧奖；
1996年London Evening Standard Awards (伦敦标准晚报奖)最佳喜剧奖；
1997年Olivier Awards(奥利弗戏剧奖) 最佳喜剧奖；
1998年New York Drama Critics Circle Awards(纽约戏剧评论奖)最佳编剧奖
1998年Tony Awards(托尼戏剧奖)最佳编剧奖(该奖第一次由一个非英语剧作家捧得)。
“007”巨星肖恩-康纳利青睐《艺术》，担纲英语版制作
肖恩-康纳利的妻子于1994年在巴黎看了《艺术》后，建议他去看，他被作品所倾倒，决定买下其外国版权并制作《艺术》英语版，他和合作者David Pugh邀请著名剧作家Christopher Hampton翻译了剧本。
肖恩-康纳利制作的《艺术》于1996年公演于伦敦的Wyndham's Theatre，取得空前的成功，使《艺术》走向了世界。
《艺术》活跃在世界舞台
《艺术》在1994年10月巴黎香榭丽舍喜剧院首演后已经被译成36种语言，并不断被搬上全世界各大都市的舞台，包括柏林、伦敦、东京、纽约、莫斯科、约翰内斯堡、布宜诺斯艾利斯、孟买、芝加哥、悉尼、洛杉矶、新加坡等重要城市都有过此剧的演出，无不造成轰动。
至今，《艺术》在百老汇上演了五年，在伦敦上演了七年，演出该作品的演员已经换了十五次。2001年7月31日在伦敦的Wyndham’s剧院举行了庆祝《艺术》的第2000场演出。
