本报讯 作为第八届中国戏剧节小剧场演出季的参演剧目之一,昨晚,由江苏省话剧院演出的《人在屋檐下》于北剧场上演。该剧以都市新同居现象为探讨课题,讲述了两个合租的男女青年在同一屋檐下发生的故事,大胆探讨了异性合租、婚前性行为等新社会现象,以至于去年在南京首演时,曾引起很大争论。为加强戏剧效果,当时该剧男主角仅穿着内裤出场,一对年轻人婚前即发生性行为,女主角的一件衣服领口低得频频“走光”,甚至剧中还常常出现一些较为粗俗的台词等等。也正因如此,当时的演出不仅引起了舆论的争议、媒体的
质疑,甚至再度引发了关于“话剧分级”的讨论,所以此次进京演出格外引人关注。
从昨晚的演出来看,上述敏感情节显然都做了适当修改,对两性关系的探讨完全能够被观众接受,甚至不了解去年首演情况的观众几乎看不出任何痕迹。江苏省话剧院多年来形成的具有江南韵味的现实主义表演风格,也给习惯了北方表演风格的京城观众带来了新的体验。
该剧编剧、有过合租经历的解涛说,“演员没换,主线还在,只是在表演和结构上比以往更干净了。其实我想反映的只是现在年轻人的真实生活,我不想说它是普遍的,但确实是存在的。剧中表现的都是人们内心真实的东西,现在的人把自己遮掩得太严实了。”导演蔡伟说,“其实全剧表现的一直都是个严肃的题材。我们力图通过该剧,用深邃的戏剧思想洞察人生,以劲笔勾勒人们灵魂内部的戏剧冲突。去年在首演时我甚至被称为‘三级片导演’,没想到这样一来,剧场反而爆满,我真是哭笑不得,但我一直记得徐晓钟先生的话‘小剧场是可以猎一些险,甚至可以犯一点规’。”《中国戏剧》副总编黎继德看后说,“我没看过首演,但这场演出我觉得很干净,很规矩,反映的都是人与人之间美好的一面,比如房东对已成植物人的妻子的忠贞,服装设计师对去世恋人的依恋等等。”
修改后的《人在屋檐下》或许比修改前显得“平庸”了,但在舆论的重压下做适当删改也属无奈之举,小剧场究竟可否“犯规”的话题也仍在继续……(作者:郭佳)