兜兜转转 蝴蝶终选落京城
根据美国百老汇名剧《Butter flies are free》改编而成的浪漫爱情喜剧《蝴蝶是自由的》在今年5月曾给看过它的观众留下了极为深刻的印象，但由于演出场次少，令很多观众没能欣赏到这部话剧，此次，由北京大道文化节目制作公司和北京希肯国际演出公司联合推出，上海话剧艺术中心演出，在9月28日、29日、30日于保利剧院重新上演这一场经典的
剧目，希望藉此可以令京城的观众一补上次与经典错过的遗憾。
风头正劲 蝴蝶精彩难挡
九十年代，香港著名的影视导演高志森和金牌编剧杜国威联手打造了“春天舞台”，并将一部六十年代的美国名剧《Butterflies are Free》移名为《蝴蝶春情》搬进了香港的剧场，故事情节由一位失明青年邂逅一名对爱情缺乏信心的早熟少女而展开，表达了青年人要求摆脱世态束缚的强烈愿望。
在香港，该剧演出后即风靡港龙地区，创下了连续热演四十场的骄人业绩。
在新加坡，记者称：笑中带泪，是该剧最成功之处，对观众的情绪拿捏得非常好。以至于演员在谢幕时，情绪仍无法收回来。在记者们面前，还是无法忍住泪水，很不好意思地用纸巾拭泪。
在上海，改名为《蝴蝶是自由的》公演后异常成功。著名的《亚洲周刊》曾作过重点报道，使用的通栏标题是《蝶恋舞台，燃烧青春》。
在广州，虽然是细雨纷飞的天气，但广州友谊剧院贵宾室却挤满了冒雨传程赶来的珠三角记者，《蝴蝶是自由的》在广州的火爆程度令业内人士对该剧侧目。
在成都，媒体观看后说，这一部笑中带泪的浪漫爱情故事感动了成都观众，每一幕完，观众均报以热烈掌声。
2004年7月―8月，该剧在河北、辽宁、湖北、湖南、江西、福建、浙江、安徽、海南等省巡演15场，目前为止该剧在国内上演80场，在香港演出42场。
激情不是看点 蝴蝶另有精彩
话剧《蝴蝶是自由的》“火”了，其走红的速度与程度都令人始料不及，可能有人会说：“那不是因为媒体对剧中激情戏的炒作让它火爆起来的吗？”如果是持这样观点的人就完全错了，恰恰相反，正是由于部分媒体对《蝴》剧片面的激情戏炒作给这部经典的剧目造成了伤害，让人对它产生了误解，而实际上，《蝴》剧真正精彩的看点却没有被外界了解。这部戏，无论从演出阵容还是幕后班底上看都是极具实力的强强组合。由香港话剧舞台上当红演员焦媛领衔，上海话剧艺术中心派出于毅、宋忆宁、李志良组合的金牌演出阵容足以保证演出的水准。当广州的媒体看完演出后，更称来自香港的焦媛自从出演了个舞台剧，借蝴蝶一双翅膀，不但名声从香港打到了内地，甚至还有人预言她将从此大红大紫。该剧的幕后制作班底也格外强大，改编是陈敢权，中文剧本由沪上著名剧作家沙叶新打造润色，香港著名舞台剧导演李铭森操刀的黄金组合为整部戏奠定了绝对重量级的地位。另外，此次9月来京公演，上海话剧艺术中心更将演出中间本来应有的10分钟休息去掉，以便使剧情更加连贯。因为看过该剧的人都说，这10分钟休息之后开始的才是全剧最精彩之处，删掉中间的幕间休息可以让观众积攒的情绪继续延续下去。
观众的声音
刘先生：这部戏的主题其实就是关于爱和责任，关于两代人的沟通，以及年轻人在追求自由的过程中遭遇的种种现实问题，完全是健康向上的，并非想象中的那么色情。
吴先生：父母应该给孩子什么样的爱，年轻人对爱情、对自由应该如何看待，当这些在生活中很现实的问题在剧中形成一幕幕冲突，并在演员的精彩演出中阐释出来，也给了我们观众更多的思索。这部剧值得大家去看看。
唐先生：我走进剧场不是为了猎艳而来，在以冷静的态度观看了这部剧以后，只有一个评价：好戏！剧中无论是音乐、灯光。还是演员的表演，都堪称经典。对情爱戏的处理也恰到好处，很有艺术性。
网友：原先对港台演员没什么好印象，可自从看了《蝴蝶是自由的》，一下子爱上了焦媛。她是那么可爱！舞台上自从有了它，满台灵动，充满生机。她的肢体运用自如，举手投足一笑一颦都味道十足，将那个活泼的善良的毫无心机轻飘飘又自有分量的女孩子演绎得入木三分。
金秋的9月末，于北京上空盘旋飞舞的蝴蝶即将起舞，走进剧场感受一下这场情感的洗礼，看一看它将带给你怎样的思索，这一次，告诉自己不要与经典错过……
小苗/文
