来自法国的巴黎歌剧院少年团,2月21日带着他们为“中法文化年”创作的歌剧《马可·波罗与中国公主》抵京,该剧将于2月24日和25日在天桥剧场举行世界首演。21日下午甫一抵达稍事休息,全团67名小演员便来到天桥剧场进行试装和适应舞台的工作。
舞台上中方协助制作的舞美人员正在安装马可·波罗的海船,红色的船帆兀立在舞台中央,那样子有些“神笔马良”的意思,天桥剧场的工作人员告诉记者,所有的舞台布景
道具服装都是法国艺术家设计的,而制作则全部是中方工作人员来完成。
趁着孩子们试装的空闲,艺术总监盖埃尔·达尔琴接受了记者的采访,他表示,选择马可·波罗“是为了给孩子们找一个能够把东方和西方联系在一起的主题,借助这样的机会让法国和中国的孩子们了解到,其实早在中世纪的古代欧洲就与古代中国有着如此密切和传奇的联系”。整个故事的线索完全是依据《马可·波罗行纪》,“进行了一些小调整”,但是“他与中国公主的爱情故事是我们编造的”,盖埃尔笑着说。
在化妆室和走廊里到处都是兴奋的穿着演出服的法国孩子,马可·波罗和几位威尼斯商人穿着红色落地的斗篷,款式有些像哈利·波特,中国公主一身华丽盛装,长长的裙摆拖在后面。饰演马可·波罗的小伙子英俊秀雅,他叫迪奥·鲁雅,今年14岁,当年马可·波罗从威尼斯出发时也就这么大,迪奥已经有4年莫扎特歌剧的演出经历,他说自己很早就读过《马可·波罗行纪》,深深为书中的故事和主人公冒险的经历所吸引,“我真的希望那就是我自己。我想,应该有更多的时间去北京的名胜古迹、街道小巷、商贸集市去了解风土民情,恐怕这次的时间还不够。要真的那样,回去我也可以写一本新的《马可·波罗行纪》了。”晨报记者 李澄