一个湾仔吧女的美丽传说
鬼才黄霑最后绝唱 曾江、焦媛携手演绎
上世纪五十年代香港欢场的悲凉辛酸
音乐剧《印象‧苏丝黄》(国语版)Musical SUZ‧Impression
苏丝黄，一个耳熟能详的名字，一个湾仔的美丽传说。
在白天，她活在幻想之中，身份是一个等待未婚夫来迎娶的富家女；
在晚上，她流连湾仔酒吧，身份是出卖身体维生的吧女；
她渴望有个男人带她远走高飞，终于有一天，机会来了……
艺术总监：焦媛
编剧: 蔡妙雪
导演：郑传军
音乐总监、作词作曲：黄伟年
作词(主题曲)：黄霑
主演：曾江、焦媛、苏育辉、张家铭
时间Time: 6.1—6.5,19:15
地点Venue：艺术剧院Arts Theatre
票价Price: RMB120、180、220元、360元(VIP)
订票电话For tickets pls. call 64730123 64734567
主办：上海话剧艺术中心
演出: 焦媛创作有限公司
中文演出Presented in Mandarin
在爱的名义下·2005小剧场话剧演出季之一
德国喜剧《皮脸》 Leatherface
《皮脸》原名《带嗡嗡嗡电锯的皮脸》，这是一出在当代德国引起轰动的话剧，自德国公演以来，好评如潮，在柏林获得了多个戏剧奖项，至今仍在德国各剧场盛演不衰。
这是一场有关青春的残酷游戏。一个被外界忽略的诗人，躲在自己封闭的寓所中，穷极无聊地开始模仿电视中面具杀人狂的形象；他那做招待的女朋友被炒鱿鱼突然回到家中，扰乱了诗人精心设计的游戏。接着，由于邻居、警察的先后介入，两人因金钱而引发的争吵逐渐演变成一场共同对抗外界的游戏……结局突然降临，故事戛然而止。
《皮脸》的故事介于真实与幻想之间，浪漫而残酷；男女主角的行为徘徊于疯狂的边缘，酣畅淋漓而又歇斯底里。
制作人Produced by 张婳婳Sophia Zhang
编剧Wirtten by 赫尔穆特·克劳瑟尔Von Helmut Krausser
导演Directed by 赵菲菲Zhao Feifei
复排导演Assistant Director 周小倩Zhou Xiaoqian
主演Starring 沈磊Shen Lei 谢琍Xie Li
时间Time: 5.13—5.17,19:30
地点Venue：戏剧沙龙Drama Salon
票价Price: RMB80元
订票电话For tickets pls. call 64730123 64734567
演出: 上海话剧艺术中心SDAC Presents
中文演出Presented in Mandarin
在爱的名义下·2005小剧场话剧演出季 Black Box Series in 2005 之二
《卡布其诺的咸味》The Taste of Cappucino
二十二年前，一首诗，一张照片，两颗单纯的心，因为不经意的疏忽而分开。
二十二年后，同一首诗，一张旧照片，两颗破碎的心，却因为偶然的机会而重逢。
夜晚，雪精灵般的飞舞，孤独的灵魂，渴望慰藉的心，却都承受不了来自生活的真实。
三个关于中年人生存状态的故事，三个人到中年的人生片段，三个不同的情感历程，三个令人心碎的家庭……发生在城市的故事，却融在心里。
制作人Produced by 李胜英Li Shengying
编剧Written by 喻荣军Nick Yu
导演Directed by 尹铸胜Yin Zhusheng
复排导演Assistant Director 周小倩Zhou Xiaoqian
主演Starring 吕凉Lv Liang(Artistic Director of SDAC) 宋忆宁Song Yining
时间Time: 5.19—5.26,19:30
地点Venue：戏剧沙龙Drama Salon
票价Price: RMB80元
订票电话For tickets pls. call 64730123 64734567
演出: 上海话剧艺术中心SDAC Presents
中文演出Presented in Mandarin
在爱的名义下·2005小剧场话剧演出季 Black Box Series in 2005之三
《电话方程式》 Telephone Equation
《电话方程式》选择了生活中常见的一个断面——一个名存实亡行将破裂的两人家庭——选择了婚姻，选择了丈夫和妻子、男人和女人的关系作为折射作者情感的载体。家庭的这顶保护伞已经被来自于外界的各种干扰撕扯得支离破碎，因此他和她都暗自选择了放弃，甚至在无意中争夺着结果的决定权。然而一个又一个电话，一个又一个意外继续不断地打破着已经顺理成章的格局，现实生活的变幻无常使他们无法控制自己……
制作人Produced by 吴嘉Alex Wu
编剧Written by 赵潋Zhao Lian
导演Directed by 曹艳Cao Yan
复排导演Assistant Director 周小倩Zhou Xiaoqian
主演Starring 郝平Hao Ping 王晓男Wang Xiaonan 徐漫蔓Xu Manman 杨建平Yang Jianping
时间Time: 6.8—6.12,19:30
地点Venue：戏剧沙龙Drama Salon
票价Price: RMB80元
订票电话For tickets pls. call 64730123 64734567
演出: 上海话剧艺术中心SDAC Presents
中文演出Presented in Mandarin
在爱的名义下·2005小剧场话剧演出季 Black Box Series in 2005 之四
田沁鑫戏剧作品《赵平同学》 Student Zhao Ping
赵平同学，某名牌高校大四全优女生，某日突然被学校通知“肄业”，实际上是被“体面”地开除。在“赵平事件”的背后，真实与伪装乱舞，谎言与心声交错，纯爱与滥情掺杂。过分解放思想导致心灵上的缺失，物质极大丰富造成精神上的匮乏，当代都市男女在分不清是真爱还是欲望的迷乱漩涡中挣扎不休。而此时，可怕的病毒不仅侵染着人们的身体，更在人们的心中蔓延……
制作人Produced by 李东Li Dong 王悦Wang Yue
编剧Written by 田沁鑫Tian Qinxin
导演Directed by 田沁鑫Tian Qinxin
主演Starring 赵焌妍Zhao Junyan 赵寰宇Zhao Huanyu 李浩Li Hao 付国栋Fu Guodong 王飞Wang Fei 谭华Tan Hua
时间Time: 6.16—6.26,19:30
地点Venue：戏剧沙龙Drama Salon
票价Price: RMB100、150元
订票电话For tickets pls. call 64730123 64734567
演出: 上海话剧艺术中心 SDAC Presents
中文演出Presented in Mandarin
他是天才！
他有着英国皇家莎士比亚剧团的纯正口音 A member of Royal Shakespeare Company
他在爱丁堡戏剧节上一炮而红 Awarded five stars at the Edinburgh Festival
他的足迹遍及全世界30多个国家和地区 Over 30 countries worldwide
他幽默、睿智、无所不能 Humourous, Intelligent, Brilliant
英国小剧场话剧《威尼斯商人夏洛克》
a very different SHYLOCK from UK
夏洛克，贪婪、残忍的威尼斯商人，难道他生来便是如此？
加里夫·阿姆斯特朗以其生动有趣的台词、诙谐幽默的表演向我们展现了一个不一样的夏洛克，一个不一样的威尼斯商人。
Shylock, one of Shakespeare's most complicated and least sympathetic characters--the guy who wants the pound of flesh for an unpaid debt. Gareth Armstrong, a member of the Royal Shakespeare Company, brings us this humorous one-man show, which speaks directly to the audiences and recounts much fascinating literary, theatrical, historical and mythological information on the subject of Shylock, Shakespeare, Jews, theatre, history and European culture.
编剧Written by Gareth Armstrong加里夫·阿姆斯特朗
导演Directed by Frank Barrie弗兰克·巴里
主演Starring Gareth Armstrong加里夫·阿姆斯特朗
时间Time: 6.28—7.3,19:30
地点Venue：戏剧沙龙Drama Salon
票价Price: RMB150元
订票电话64730123 64734567
For tickets pls. call 54656200
演出: 英国罗伯特·弗里德曼剧团Robert Friedman Prensents
英文对白·中文字幕Presented in English with Chinese Subtitles
