金陵晚报讯 上世纪60年代初，一部名为《刘三姐》的电影曾风靡神州大地，在东南亚创下了最高的票房纪录，“唱山歌，这边唱来那边和”和美丽动人的刘三姐，恐怕是那个时代每位观众最深刻美好的记忆之一。45年后，由广西彩调剧团《刘三姐》原班人马重新编排的大型民间歌舞剧《刘三姐》，即将于7月8日、9日在南京人民大会堂隆重献演。据介绍，这是《刘三姐》全球巡演的第二站。昨天，记者从主办方了解到，为了让45岁的《刘三姐》重焕青春，剧团专门组建了刘三姐的“整容专家组”，给《刘三姐》做了一个脱胎换骨的大手
术。
1、水疗祛皱
舞台上的《刘三姐》五进中南海，四进怀仁堂，两年多的时间内连演500多场，是中国戏剧史上的经典剧目。但时过境迁40多年，就算当年的《刘三姐》内容气质俱佳，恐怕岁月尘封，今天也已消失殆尽。为了重新发掘《刘三姐》的气质内涵，专家们针对原版内容推出了一套完备的“水疗”方案。将桂林山水春江水荡的感觉融入《刘三姐》各个唱段之中，再现《刘三姐》“山歌好比春江水”的广西民歌风貌。比如“唱山歌，这边唱来那边和”一段，在艺术处理上，就模仿水波特点，通过不断加入声部，交替咏唱、反复渲染的手法，达到一唱三起、一波三折的声波效果。在高潮阶段，交响乐的合奏以最强力度融合进来，好似荡起春江千层碧波，声如其波，声如其景。
2、更加流行
从桂林山水中走出来的《刘三姐》，说的是广西话，地方民族色彩是保留下来了，但语言不通，这是许多人只记得《刘三姐》经典唱段、却不记得戏的重要原因。新《刘三姐》学会了普通话，除了个别经典唱段外，整台歌舞表演均是普通话，加强了舞台感染力和表现力。作为土生土长的壮族歌舞剧，演员举手投足带有浓浓的地方戏剧色彩。但新《刘三姐》在舞蹈上也下了一番功夫，将把广西的一些民族风情用舞蹈展示出来，同时还融入了踢踏舞等时尚元素。
3、爱情良药
旧版《刘三姐》在故事内容上，由于搀进了那个特殊年代的印记，使得故事过多强调了阶级斗争而削弱了人性化的描写。在新版的《刘三姐》中，由原先的斗争为主线改为如今的爱情为主线，增加了更多的反派形象，加深了戏剧的矛盾冲突，使得这部歌剧更有看头。新《刘三姐》的剧情编排由200多位艺术家历时三年、十易其稿、排练5个多月而完成，将原经典剧的8场改为5场，还融入了张艺谋导演的大型山水实景剧《印象刘三姐》的创新元素。
4、《雪狼湖》舞美
舞美陈旧也是老《刘三姐》的毛病。这次，香港著名舞美设计师许俊强为《刘三姐》设计了新的舞美。许俊强是张惠妹、张学友等天王天后演唱会的御用舞美设计师，《雪狼湖》的舞美也是他设计的。新的舞美背景虚实结合、富于变化。天幕延伸下的江水、群山、凤尾竹、桃花、明月、榕树虚实结合，极富层次美感。原来的《刘三姐》服饰花红柳绿，在新版《刘三姐》中，所有的演员都将改头换面，在色彩和款式上除了强调广西民族服装风格基础外，还加入了许多流行元素，使其更富有时代感。薛莲/文
