中法文化年压轴大戏 《霍夫曼的故事》即将上演

　　本报讯　中法文化年的压轴大戏、法国作曲家奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼的故事》将于7月29至31日由中法两国艺术家联手打造在保利剧院推出。这是继20年前中法两国艺术家成功合作歌剧《卡门》后的再度合作。

　　据介绍，歌剧艺术在法国文化中占有极高的地位。比才的《卡门》、奥芬巴赫的《霍夫曼的故事》和古诺的《浮士德》被认为是19世纪3部最重要的法国歌剧。《霍夫曼的故事

》剧情取自德国作曲家兼小说家霍夫曼的小说。由于作曲家奥芬巴赫没能将歌剧《霍夫曼的故事》写完就逝世了，因此导致这部歌剧有七八个演出版本。此次上演的是迈克尔·卡耶编辑的版本，这个版本共分5幕。

　　据悉，去年年中，法方曾两次赴中国挑选演员。目前，《霍》剧的舞台装置制作已先期完成，服装、化装的制作也已接近尾声。本月中旬，法国参与此歌剧演出的艺术家将赴京开始为期40天的排练。赵唯辰