东尼奖由1946年开办至今,已经59个年头,明年更将迈入一甲子的岁月。今年第59届,最后得奖名单于6月5日晚间正式公布,25部入围作品要在音乐剧、话剧等25个不同项目里一决雌雄,今年的话剧类目以高品质制作取胜,音乐剧类目则以11部新戏的高额制作数目让人眼睛一亮;此次中原逐鹿,竞争相当激烈!
表演奖项的区分
华文世界一般都将影视剧的表演项目区分为“最佳主角”及“最佳配角”,在全球娱乐界有着明显示范作用的奥斯卡金像奖,竞赛项目名称也同样以supporting(支持、搭配)等字样,将配角栏目特别标出,反而东尼奖不做如此区分。
依据剧场界的传统,表演角色通常分为领衔主演和特别演出两大类,前者称为leading role,后者则是featured role;所谓leading,是以角色的重要性而定,这个角色如果在这出戏剧所欲讲述的故事里,扮演推动情节进行的主要动力,那饰演这个角色的演员就名正言顺地成为“男、女主角”,戏分多寡倒还在其次,史上有不少获奖例子,该演员所饰演的角色在戏剧进行了三分之一才“千呼万唤始出来”,或甚至整个第二幕只露脸一小场戏而已。
至于配角的定义呢?featured和supporting所不同之处在于奥斯卡的配角奖在命名上直接把据这些角色归类为“支持、协助主角推动故事进行”的人物,但很多时候,所谓的配角出现在戏剧中,并不百分之百是为了支持、协助主角,而是现身亮相让观众“单纯获得娱乐”,出来唱一支歌、跳一段舞,或表演两折魔术等。举个例子来说,英国戏剧女爵茱迪丹区女士荣获金像奖最佳女配角的表演—电影《莎翁情史》(Shakespeare in Love)片中的伊莉莎白女王,她的存在并不是support主角,而是让整个故事有个出发的起点,戏剧里的芸芸众生在她的掌控下演出一场场的悲欢离合。尤于角色重要但戏分极少,而且仅是故事延展的精神中心,却不是情节起伏的内在动力,称她为featured倒比supporting要好得太多。
在举个例,《国王与我》(The King and I)故事里的暹罗王角色,在1951年的原版制作中,被归类为“featured”角色,因为原版制作的重心是在“国王与『我』”的“我”字—也就是安娜夫人身上,国王则以点状出现的方式,展现他拳拳到肉、次次精准的精湛表演。到了电影版及之后的各个新版制作,国王和安娜的地位随着原版男主角尤勃连纳的帝王形象愈发深入人心,国王的重要性也愈发突显出来,终于“反客为主”地从featured毕业成为leading角色。
稍微厘清一下“主角”与“配角”的概念,以下便是本届东尼奖,话剧类与音乐剧类男女演员、主配角等八个不同奖项的简单讨论、分析。
话剧类最佳男演员
话剧类最佳男演员主要被《大亨游戏》(Glengarry Glen Ross)和《灵欲春宵》(Who’s Afraid of Virginia Woolf?)两部作品所包办,五位男主角、五位男配角共十个名额,前者占足三个(都是配角),后者则入围两个(一主一配—可是全剧也仅有二位男演员!),然而,撇开人人有希望、个个没把握的男配角项目,话剧类最佳男主角的竞争可是近年来少见的激烈,三位表演成绩并驾齐驱的优秀男演员短兵相接,就连一般被视作“陪榜”的其它二位—影星比利库普(Billy Crudup)、一代名丑比尔厄文(Bill Irwin)来头也都不小,无怪乎今年这五位杰出演员的表现,就在提名阶段硬是将享誉国际的丹佐华盛顿(目前在百老汇新版莎剧制作《凯撒大帝》里饰演行刺凯撒的凶手),从入围的宝座给挤了下来。
三位众所瞩目,各有拥护者的男演员分别是《金池塘》(On Golden Pond)的老牌男星—詹姆斯厄尔琼斯(James Earl Jones),甫才离开精采陪审团讨论室、投身飞天万能汽车奇观的菲利普博斯考(Philip Bosco),以及已经获颁纽约剧评人大奖的布里安欧拜恩(Brían F. O’Byrne),目前仍在最新作品《怀疑》里饰演流言缠身的年轻教士。
今年高龄74的詹姆斯厄尔琼斯,拥有一腔低沉、饱满的男低音,琼斯拿捏台词动静之间的艺术,在这次新版《金池塘》制作里,让观众有很深刻的体验,他以有别过去略带感伤的浪漫诠释,改采较轻松的谐趣演法,让剧中老教授这个角色活络起来,使他的沉默与唠叨,在剧中呈现极强烈的对比。
去年刚获东尼奖最佳男配角的布里安欧拜恩,在《怀疑》剧中饰演遭受流言攻击的神父。原籍爱尔兰的布里安欧拜恩才华洋溢,演出角色能正能邪,在去年获奖的作品《Frozen》中,他便扮演一个残暴无情的杀手,在坐监多年后终于重新面对受害人家属,心情起伏非常大;在《Frozen》之后他接下克林依斯威特导演的《登峰造极》(Million Dollars Baby)电影演出,也同样饰演神职人员的角色,与克林依斯威特饰演的拳击教练有一段感人的对手戏。
欧拜恩在《怀疑》里再次展现他多层次的演技,剧中球员更衣室一景,他示范投篮的方法,充沛的爆发能量让人不得不全神关注,牢牢盯住他手上的球,对照穿插剧中几折布道演说时的正经八百,还有他与校长品茶闲聊的谐趣段落,以及结尾前,发现校长利用他过去的秘密威胁他招认事实真相,满是挫折、愤怒与突遭背叛的激动神情,情绪的深度与转折之剧烈,震慑人心。
话剧类最佳女演员
谈到《怀疑》,在剧中与欧拜恩唱对台戏的保守老校长,由前东尼奖女主角得主却丽琼斯(Cherry Jones)饰演,她接续美国写实派话剧自四○年代一脉相承的表演传统,无论是娇弱的丑女、性苦闷的家庭主妇、坚毅的女军官,琼斯演来都头头是道,这次在《怀疑》的演出,更让琼斯成为本届东尼奖最佳女演员的最热门人选,将与《灵欲春宵》剧中的凯萨琳透纳(Kathleen Turner)有一番极精采的火并。
同样在《怀疑》剧中,一向活跃于歌台舞榭的黑人女演员雅德蕾莱诺斯(Adraine Lenox),这次转在严肃话剧里扮演来自劳工阶级家庭的母亲角色,只有一场戏(非常符合所谓『featured role』的配角定义),代表在教会内部斗争之外—来自社群、来自大众,对学校、对宗教予以正面肯定、无限寄托的一种声音,然而,我们眼看这位妇女孤身力搏,最后败倒在崇高的宗教象征前,伤痕累累,深深触动我们对整个事件的省思。此外,首度在百老汇登台的海瑟高登赫胥(Heather Goldenhersh),以剧中的年轻修女角色入围。她夹处在神父与校长两造之间,在传统教条与入世关怀之间,使她的人格成长形成支撑全剧的最重要骨干;海瑟高登赫胥以新人之姿挑梁演出,她的表现丝毫不见羞怯与生涩。
和《怀疑》一样,《灵欲春宵》全剧的所有演员同时入围各个表演项目,在女演员方面,一老一少二位表演者分别占下女主角与女配角两个类目,其中又以女星凯萨琳透纳所饰那位,烟不离身、酒不离口的中年肥胖妇女玛莎最受瞩目。玛莎终日戴着假面笑容与人虚与委蛇,最后惨遭自己一手捏造的谎言反噬,走向心灵崩溃的悲剧,凯萨琳透纳的表现,每每被拿来与当年首版女星相提并论,各界开出“虽不中亦不远矣”的绝妙口碑,使《怀疑》却丽琼斯再度夺魁的希望,遭逢莫大的挑战。
除开最热门的凯萨琳透纳、却丽琼斯等,影视剧多栖的名演员菲丽西雅劳谢德(Phylicia Rashad)、玛莉露易斯派克(Mary-Louise Parker)、劳拉琳妮(Laura Linney)三位入围女星,虽然陪榜可能性较高,本身实力却也不容小觑。女配角部分则还有《欲望街车》(A Streetcar Named Desire)里饰演妹妹的新人艾咪雷恩(Amy Ryan),以及在口碑不佳的古装喜剧《死对头》(The Rivals)里穿针引线、备受称赞的老牌演员黛娜艾薇(Dana Ivey)。
音乐剧类最佳男演员
英式无厘头爆笑闹剧《火腿骑士》(Spamalot)若干男星,攻占了男主角、男配角总共四个名额,不过因为《火》剧戏文较粗浅,角色(即便是喜趣角色)刻画并不深刻,获奖的可能也就相对降低了;在男配角项目,除了《晴光翡冷翠》(The Light in the Piazza)饰演热情意大利少年的马修莫里森(Matthew Morrison)竞争力较低(不是演技不佳,而是资历太浅,潜力雄厚,入围可贺,但我们更期待他日后的表现),最激烈的战况应该在《万能飞天车》(Chitty Chitty Bang Bang)的马克库帝许(Marc Kudisch)以及《拼字大赛》(The 25th Annual Putnam Conty Spelling Bee)的新人丹富勒(Dan Fogler)之间。
库帝许出道甚久,之前尚未摸清自己合适的戏路,直到前年开始改演故作正经的喜剧角色,大受欢迎,此后星途一帆风顺,今次在《万能飞天车》里饰演光头暴君,一手抱着熊宝宝,一手抱着黄金冠,那副发嗲发噱的恶人狠劲,是《飞天车》剧中最亮眼的演员表现;丹富勒从《拼字大赛》还只是小品话剧的创作阶段,就投身制作,两年多的时间,一路护航,终于登上百老汇,他在剧中塑造的过敏胖弟角色,被视为本届竞赛最具冠军相的表演。
在男主角部分,《偷心大少》(Dirty Rotten Scoundrels)的两位出糗骗徒,年长的由多次获奖的老牌演员约翰李高(John Lithgow)饰演,年轻的则由30岁世代的中流砥柱诺伯李欧布兹(Norbert Leo Butz)担纲;布兹是这五年以来声誉鹊起速度极快的新锐男星,原是正统戏剧学院出身,受的是古典话剧与电影训练,之后却先在百老汇《吉屋出租》(Rent)剧组接替首版男主角续演,紧跟着则是1998年新版《酒店》(Cabaret)的全国巡回团, 2001年底,以新作《你不准》(Thou Shalt Not)剧中那位讪笑世人的怨灵姿态震惊纽约剧坛,首度入围东尼奖最佳男配角;之后的外百老汇《过去五年以来》(The Last Five Years)让他登峰造极,再接演《罪恶坏女巫》(Wicked),然后便是《偷心大少》。他在《偷》剧中轰动九城的爆发式表演,更使他在未开奖前,便被视做本届当仁不让的男主角得主。
音乐剧类最佳女演员
今年音乐剧女演员(含女主角、女配角)项目和男配角奖一样,形成“人人有希望,个个没把握”的局面。女主角基本上是三雄鼎立的势态,女配角的表现更是八仙过海,各有千秋。
先谈女主角—《万能飞天车》的艾琳迪莉(Erin Dilly)戏分少且无发挥空间,不知何故获得评议委员青睐,《生命的旋律》(Sweet Charity)以电视女演员克莉丝汀娜亚伯盖(Christina Applegate)领衔,歌艺不佳、舞姿不精湛,但凭着光灿耀眼的明星魅力,以及她坚信“The show must go on!!”的敬业精神,演出很获好评,只是此“好评”与她真正的表演不能混为一谈,入围便是肯定,真正的竞赛,还得留给《晴光翡冷翠》、《小妇人》(Little Women)和《偷心大少》的三位女演员才是。
《偷心大少》的傻大姐美人由雪莉雷奈史考特(Sherie Rene Scott)饰演,她精钢般的歌喉早在年前饰演《阿伊达》(Aida)热门歌唱剧中的冷面公主,就已让纽约剧迷为之倾倒,之后和诺伯李欧布兹合演《过去五年以来》,同样备受好评;《翡冷翠》剧中的母亲角色,由剧场老将维多莉亚克拉克(Victoria Clark),由于演技、歌艺俱佳,常年下来始终是死忠剧迷们的最爱,《晴》剧由她领衔主演,获得各地剧评一致的赞扬,目前则被视为本届东尼奖最佳女主角的热门人选;《小妇人》的二姐—乔瑟芬的角色由《蜜莉姑娘》(Thoroughly Modern Millie)东尼奖得主莎登佛斯特(Sutton Foster)主演,演技精湛,但可惜《小妇人》的词曲成绩不佳,没能让佛斯特有机会好好展现才华,竞争力相对而言便低落了下去,再加上《小妇人》因连月来卖座奇惨(只有不到六成),已于5月22日提前下档,佛斯特获奖的希望恐已十分渺茫。
至于女配角的部分—《翡冷翠》中饰演身心障碍美丽女儿的凯莉欧哈拉(Kelli O’Hara)、《拼字大赛》里饰演孤独怪女孩的西莉雅基南柏格(Celia Keenan-Bolger)、以及自甘被“偷心大少”耍得团团转的多金怨妇观光客琼安娜葛里森(Joanna Gleason),都有杰出的表现,不过目前最受舆论看好的,则是《万能飞天车》与邪恶熊宝宝男爵搭档的暴笑狠毒坏女爵—珍麦斯威尔(Jan Maxwell),以及万绿丛中一点红、《火腿骑士》里饰演湖中仙子兼关娜薇皇后的莎拉拉梅斯(Sara Ramirez),前者少根筋式的脱线表演,和后者伶牙俐齿、过度发挥式的谐趣呈现,在今年竞赛里各有其拥护者。
最佳话剧制作
目前得奖呼声最高的《怀疑》,才刚拿下普立兹奖,以及纽约剧评人奖(Drama Desk Awards)。《怀疑》故事发生在1964年,纽约市布朗斯区有所教会学校,由刚毅、严峻的老修女校长掌管,校长认为学校身为宗教团体的延伸,应该带给社区一种质朴、清高、神圣的精神象征,所以非常不鼓励学校老师与学生打成一片。在教会组织里,老修女的顶头上司是位年轻神父,不但每周日要布道演讲,还肩负学校里一大部分的课程,必要时还得与进入青春期的男生谈谈性教育话题。这位年轻神父的教学、处世理念正好和校长背道而驰,他希望以更入世、活泼的方式服务社群,他的新观念十分受孩子们欢迎,也直接鼓舞学校里另一位年轻教员—詹姆斯修女以更积极的态度,亲近社会、亲近学生,然而,校长对这种情形十分不满,詹姆斯夹处在两造意识型态之间,倍加困扰。
某日,一则轻如浮云的性丑闻流言,在校园内悄悄散播开来,校长则自认必须保护学生,于是挺身而出,用更大的谎言和指控,逼迫年轻神父就范。神父获悉此事,与校长展开激烈争辩,最后灰心辞去校务,转赴另一教区,还且位阶比之前还要更高,影响力也更大;深秋来临,詹姆斯修女和校长在萧瑟的校园里凝望一地落叶,相对无语,校长突然对詹姆斯修女承认—自己仍然怀疑…自己已经失去信心。
除了《怀疑》,今年入围的超强剧目还有黑色喜剧《The Pillowman》,观众一致的反应是《怀疑》乃为手法传统而保守的精良作品,《Pillowman》则以更前卫的姿态、更异军突起的新颖角度切入问题核心;一为均衡端正的杰作,一为奇峰险要的佳作,孰者胜出都堪称实至名归,可喜可贺。
今年话剧类旧剧新版演出的竞赛,又比新戏单元来得更让人神经紧绷。新版《灵欲春宵》来势汹汹,今年稍早于波士顿举行试演,好评不断,三月初移师百老汇,正式揭幕后再度掀起评论界的狂潮;新版《金池塘》整体制作虽然平平,但老牌红星詹姆斯厄尔琼斯的舞台魅力依旧不凡,特别是这次新版制作,在詹姆斯厄尔琼斯的精湛演绎下,我们则体悟到—今年夏天,很可能是老先生这辈子最后一次造访金池塘。这也是这次新版《金池塘》有别于其它版本的不同诠饰。
然而,自五月初以来获奖不断的,则是隆德堡戏剧公司于去年底推出、史考特艾利斯(Scott Ellis)导演、三届东尼奖得主、足跨音乐剧与严肃话剧的鲍伊盖恩斯(Boyd Gaines)领衔主演的《十二怒汉》(12 Angry Men)。《十二怒汉》原订上演至去年年底,却一延再延,先后延了七次,欲罢不能,叫好叫座,如果顺利拿下东尼奖,也确实应该。
最佳音乐剧制作
在四部入围最佳(新)音乐剧制作的作品里,源自英国Monty Python疯狂搞笑无厘头电影电视秀的《火腿骑士》(Spamalot),是本届东尼奖获奖呼声最高,但一般观众最难了解、欣赏的作品。由于国情、文化差异太大,《火腿骑士》创作者在剧中所安插的笑料,对华人观众来说,简直会像是雾里看花一样,一片白茫茫,看其它Monty Python综艺秀迷在戏院里笑得前仆后仰,《火腿骑士》到底好笑在那里,只怕笑声停了之后,我们仍旧不能了解。
举个例子来说,剧中有段自娱娱人的歌舞桥段,剧中角色抱怨“我们非得在骑士团里凑上至少一个犹太人,不然不可能在百老汇做歌舞剧”,接着,大家手牵手跳起《屋上提琴手》的犹太民俗舞蹈,并且模彷搭配民俗舞蹈的“嘿”“嘿”喊声,另一方面,又安排工作人员,拖着一台干草车从台前走过,舞者的“嘿”声和意指干草的hay字恰好成为谐音,于是惹得满院哄堂…
这便是《火腿骑士》的最标准笑料组成,亚瑟王的故事不再是风流倜傥的凤宫凯麦洛(Camelot),而是一群无所事事,每天吃很多火腿罐头(SPAM)的“火腿骑士传奇”(We eat SPAM a lot…最后三组字符恰好凑成S-p-a-m-a-l-o-t,与Camelot神似)。然而,《火》剧的精良制作水准和潜在票房实力,仍然不容小觑,在商业导向扮演极重要角色的东尼奖最佳音乐剧竞比,《火》剧也因此被视为容易脱颖而出的作品。
此次几乎注定在最佳音乐剧竞赛中陪榜的《拼字大赛》,以奇峰突起的小兵姿态,延续自2002年《尿都》(Urinetown)、2004年《可爱大街》(Avenue Q)一脉相承的“搞怪”路线,与去年拿奖的《可爱大街》不同的是,《拼字大赛》在搞怪之外,有更为完整和深刻的故事组成、内在意涵,因此被好事者誉为“儿童版的《歌舞线上》”。只是,《拼》剧尝试以儿童和少年的角度看世界,又以成人的角度回看儿童间的竞争,再穿插由“失败者”(剧中有位被强迫执行社会服务的边缘人角色)观看“既得利益者”(即学业成绩优异的参赛者),层层反思,层层对比,这也是《拼字大赛》敢胆从外百老汇跨足百老汇东尼奖竞赛的重要原因,《拼》剧在没有明星号召票房的前提下,采此出奇致胜的绝招,得奖与否不敢断言,但《拼》剧赢得口碑和票房,却是不争的事实。
《偷心大少》是本届诸多音乐歌舞剧作中,最容易获得观众好感的精良喜剧作品,与《火腿骑士》相较起来,它的笑料安排没有那么偏狭,比较具有“正派经营”的风度,虽然在全剧制作的执行层面,完成度不若《火》剧,娱乐价值仍然非常之高,而且亲和力更强、普通观众也更容易进入这个玄奇的缤纷世界,是值得一看的娱乐佳作。
走高格调“艺术”路线的《晴光翡冷翠》是限期上演的清新小品,此番获奖机会虽然不高,在戏剧发展层次上,则又有较前述几部作品更进一步的细腻刻画,特别在营造美国与意大利、母亲与女儿、凡夫俗子与坠入情网的恋人等这许多不同面项的对比上面,编导及作曲家以无比卓越的技巧和才华,巧妙编写出一部没有传统浓艳单曲,但却饱含感情、氛围的清滟戏剧整体,交织成一幅美丽的人世尘网,全剧最让人眼睛一亮的时刻,出现在开场后不久︰一对来自美国南方的母女档观光客徘徊在意大利佛罗伦斯的广场上,花城佛罗伦斯—诗人徐志摩给了它一个美若仙梦的中文名字︰翡冷翠。母女两人身上都有着梦一般的独特气质,母亲希望寻一个即将逝去的旧梦,而女儿则希望寻一个即将开始的新梦,不经意间,一阵风来,女儿头上的缎带草帽飘然而起,蹁跹飞到了一个卷发少年的手中,童话里“一见钟情”的故事在此擦亮了爱的火花,也同时开启了整个舞台上的故事…
今年最让人失望的大奖,应该算是音乐剧类的最佳旧剧新演部分。过去一年来,虽有不少骨子老戏重新在百老汇与世人见面,品质足以入围竞赛的却少之又少,勉强挑出三部作品—《生命的旋律》(Sweet Charity)、《太平洋序曲》(Pacific Overtures)、《一笼傻鸟》(La Cage aux Folles),水准也着实参差不齐,还真挑不出哪部作品特别出类茇粹,足以夺标摘冠的。但不知今年评审团是否有艺术胆识,让这个项目“从缺”呢?
第59届东尼奖颁奖典礼预计在6月5日举行,百老汇剧场界一年一度的盛会今年依照往例在无线电音乐城开办,主办单位再度礼聘百老汇新宠儿休杰克曼(Hugh Jackman)第三度挑梁主持这东尼奖颁奖典礼,6月5日晚间8时,还请诸位剧迷们锁定CBS频道,一同观赏即将过去一年来,百老汇戏剧界为您献上的毕业成绩单。陈炜智
第59届东尼奖入围名单︰
最佳话剧:
《民主何价》(Democracy)
《怀疑》(Doubt)
《海洋之珍》(Gem of the Ocean)
《枕头奇案》(暂译The Pillowman)
最佳音乐剧:
《偷心大少》(Dirty Rotten Scoundrels,又名『骗徒糗事多』)
《晴光翡冷翠》(Light in the Piazza)
《火腿骑士》(Monty Python’s Spamalot)
《拼字大赛》(The 25th Annual Putnam County Spelling Bee)
话剧类最佳旧剧新版制作:
《灵欲春宵》(Who’s Afraid of Virginia Woolf?)
《大亨游戏》(Glengarry Glen Ross)
《金池塘》(On Golden Pond)
《十二怒汉》(12 Angry Men)
音乐剧类最佳旧剧新版制作:
《一笼傻鸟》(La Cage aux Folles)
《太平洋序曲》(Pacific Overtures)
《生命的旋律》(Sweet Charity,又名『蜡炬成灰泪始干』)
最佳特别剧场节目:
《女爵艾娜︰女王蜂大复仇》(Dame Edna: Back with a Vengeance!)
《笑笑娼妓》(Laugh Whore,由电视红星马利欧坎通独自表演的脱口秀)
《700个星期日》(700 Sundays)
《琥碧戈勃》(Whoopi, the 20th Anniversary Show)
话剧类最佳导演:
约翰克劳利(John Crowley),作品《枕头奇案》
史考特艾利斯(Scott Ellis),作品《十二怒汉》
道格休斯(Doug Hughes),作品《怀疑》
乔曼特罗(Joe Mantello),作品《大亨游戏》
音乐剧类最佳导演:
詹姆斯拉派(James Lapine),作品《拼字大赛》
迈可尼可斯(Mike Nichols),作品《火腿骑士》
杰克欧布来恩(Jack O’Brien),作品《偷心大少》
巴特雷薛尔(Bartlett Sher),作品《晴光翡冷翠》
音乐剧类最佳剧本:
杰佛瑞连恩(Jeffrey Lane),作品《偷心大少》
克雷格卢卡斯(Craig Lucas),作品《晴光翡冷翠》
艾瑞克埃朵(Eric Idle),作品《火腿骑士》
瑞秋夏金(Rachel Sheinkin),作品《拼字大赛》
最佳编曲:
赖瑞郝门(Larry Hochman),作品《火腿骑士》
泰德史沛凌、亚当葛透、布鲁斯柯林(Ted Sperling, Adam Guettel, Bruce Coughlin),作品《晴光翡冷翠》
强纳森图尼克(Jonathan Tunick),作品《太平洋序曲》
哈洛惠勒(Harold Wheeler),作品《偷心大少》
最佳编舞:
韦恩奇连托(Wayne Cilento),作品《生命的旋律》
杰利米歇尔(Jerry Mitchell),作品《偷心大少》
杰利米歇尔(Jerry Mitchell),作品《一笼傻鸟》
凯斯尼可罗(Casey Nicholaw),作品《火腿骑士》
最佳词曲创作:
大卫亚兹贝克(David Yazbek),作品《偷心大少》
亚当葛透(Adam Guettel),作品《晴光翡冷翠》
约翰杜裴兹、艾瑞克埃朵(John Du Prez, Eric Idle),作品《火腿骑士》
威廉芬恩(William Finn),作品《拼字大赛》
设计类项目—
话剧类最佳美术设计:
约翰李比提(John Lee Beatty),作品《怀疑》
大卫高罗(David Gallo),作品《海洋之珍》
山托罗夸斯妥(Santo Loquasto),作品《大亨游戏》
史考特派斯克(Scott Pask),作品《枕头奇案》
话剧类最佳服装设计:
杰斯高史坦(Jess Goldstein),作品《死对头》
珍格林伍德(Jane Greenwood),作品《灵欲春宵》
威廉艾威朗(William Ivey Long),作品《欲望街车》
康斯坦札罗梅洛(Constanza Romero),作品《海洋之珍》
话剧类最佳灯光设计:
派特柯林斯(Pat Collins),作品《怀疑》
唐诺荷德(Donald Holder),作品《海洋之珍》
唐诺荷德(Donald Holder),作品《欲望街车》
布莱恩麦克戴威特(Brian MacDevitt),作品《枕头奇案》
音乐剧类最佳美术设计:
提姆海特利(Tim Hatley),作品《火腿骑士》
松井 るみ(Rumi Matsui),作品《太平洋序曲》
安东尼华德(Anthony Ward),作品《万能飞天车》
麦克伊尔根(Michael Yeargan),作品《晴光翡冷翠》
音乐剧类最佳服装设计:
提姆海特利(Tim Hatley),作品《火腿骑士》
小筱顺子(Junko Koshino),作品《太平洋序曲》
威廉艾威朗(William Ivey Long),作品《一笼傻鸟》
凯萨琳祖伯(Catherine Zuber),作品《晴光翡冷翠》
音乐剧类最佳灯光设计:
克里斯多福亚可林德(Christopher Akerlinder),作品《晴光翡冷翠》
马可韩德森(Mark Henderson),作品《万能飞天车》
肯尼斯波斯能(Kenneth Posner),作品《偷心大少》
休凡史东(Hugh Vanstone),作品《火腿骑士》
表演类项目:
话剧类最佳男主角:
菲利普波斯考(Phillip Bosco),作品《十二怒汉》
比利库德普(Billy Crudp),作品《枕头奇案》
比尔厄文(Bill Irwin),作品《灵欲春宵》
詹姆斯厄尔琼斯(James Earl Jones),作品《金池塘》
布里安欧拜恩(Brìan F. O’Byrne),作品《怀疑》
话剧类最佳女主角:
却丽琼斯(Cherry Jones),作品《怀疑》
劳拉琳妮(Laura Linney),作品《盲点》(Sight Unseen)
玛莉露易斯派克(Mary-Louise Parker),作品《手足无措》(Reckless)
菲丽西雅劳谢德(Phylicia Rashad),作品《海洋之珍》
凯萨琳透纳(Kathleen Turner),作品《灵欲春宵》
话剧类最佳男配角:
亚伦艾达(Alan Alda),作品《大亨游戏》
高登克拉普(Gordon Clapp),作品《大亨游戏》
大卫哈堡(David Harbour),作品《灵欲春宵》
赖孚许莱伯(Liev Schreiber),作品《大亨游戏》
迈可史答伯(Michael Stuhlbarg),作品《枕头奇案》
话剧类最佳女配角:
米莲莉埃诺斯(Mireille Enos),作品《灵欲春宵》
海瑟高登赫胥(Heather Goldenhersh),作品《怀疑》
黛娜艾薇(Dana Ivey),作品《死对头》
雅德蕾莱诺斯(Adraine Lenox),作品《怀疑》
艾咪雷恩(Amy Ryan),作品《欲望街车》
音乐剧类最佳男主角:
汉克阿札利亚(Hank Azaria),作品《火腿骑士》
盖瑞毕区(Gary Beach),作品《一笼傻鸟》
诺伯李欧布兹(Nobert Leo Butz),作品《偷心大少》
提姆克利(Tim Curry),作品《火腿骑士》
约翰李高(John Lithgow),作品《偷心大少》
音乐剧类最佳女主角:
克莉丝汀娜亚伯盖(Christina Applegate),作品《生命的旋律》
维多莉亚克拉克(Victoria Clark),作品《晴光翡冷翠》
艾琳迪利(Erin Dilly),作品《万能飞天车》
莎登佛斯特(Sutton Foster),作品《小妇人》
雪莉雷奈史考特(Sherie Rene Scott),作品《偷心大少》
音乐剧类最佳男配角:
丹富勒(Dan Fogler),作品《拼字大赛》
马克库帝许(Marc Kudisch),作品《万能飞天车》
迈可麦克葛拉斯(Michael McGrath),作品《火腿骑士》
马修莫里森(Matthew Morrison),作品《晴光翡冷翠》
克里斯多夫塞伯(Christopher Sieber),作品《火腿骑士》
音乐剧类最佳女配角:
琼安娜葛里森(Joanna Gleason),作品《偷心大少》
西莉雅基南柏格(Celia Keenan-Bolger),作品《拼字大赛》
珍迈斯威尔(Jan Maxwell),作品《万能飞天车》
凯莉欧哈拉(Kelli O’Hara),作品《晴光翡冷翠》
莎拉拉梅斯(Sara Ramirez),作品《火腿骑士》
终身成就奖得主︰剧作家艾德华埃比(Edward Albee)
(陈炜智系北京文硕音乐剧传播公司艺术总监,关于东尼奖的详细报道,欢迎访问中国音乐剧门户网站乐府论坛:www.musicalchina.com)