本报讯 (实习生谭丽雅 记者孙思娅 通讯员郭向志) 认为自己才是《千手观音》的真正原创者，而春节晚会上演出的21人版《千手观音》只是改编作品，刘女士向法院起诉中国残疾人艺术团及张继钢团长，要求确认自己为《千手观音》的作者，并索赔精神损害赔偿费5万元。昨天，海淀法院受理了这起署名权纠纷案。
原告刘女士诉称，2000年6月底她应中国残疾人艺术团《我的梦》歌舞晚会总导演之邀
，为该晚会创作一个女子集体舞。于是，受中国佛像造型“千手观音”的启发，刘女士为12名聋哑姑娘创作了由“千臂观音”、“半臂观音”、“短臂观音”、“莲花造型”等具有独创性的舞蹈动作所组成的舞蹈作品，之后在国内外也进行了多次演出。2002年12月，刘女士在此基础上，又编排了18人版的《千手观音》。
刘女士称，她在春节期间发现，在没有任何人事先通知自己的情况下，今年的央视春节晚会上竟然出现了21人版的《千手观音》舞蹈演出。春节后，中国残疾人艺术团和张团长在对《千手观音》申请著作权登记时，将12人版和21人版的作者均登记为张团长。
刘女士认为，自己才是12人版《千手观音》的作者，21人版的《千手观音》是在未经自己同意的情况下进行的稍加改动，而且并不具备实质性的创新，只是换了音乐增加了演员人数而已，不足以构成一个新作品，实际上是对原作品的使用。
对于此事，中国残疾人艺术团称暂时无可奉告，但他们同时表示日后将向媒体统一发布有关消息。
