本报记者赵唯辰报道 上周，北京儿艺双喜临门。他们制作的儿童剧《红领巾》荣膺了2004—2005年度国家舞台艺术精品工程精品剧目；电影《红孩儿大话火焰山》获得华表奖优秀动画片奖以及第42届台湾电影金马奖最佳动画长片奖。两部在票房和社会反响上都得到不错回馈，印证了儿艺负责人的诺言：“我们就是要做既有社会效益，又有经济效益的艺术作品。”
动画片同获华表奖和金马奖尚属首次
在摘得金马奖之前不久，《红孩儿大话火焰山》也荣获了第11届电影华表奖优秀动画片奖。据悉，一部儿童动画片能够同获华表奖和金马奖在中国电影史上还是首次。据介绍，该片总投资500万美元，吸收了海外动画制作的先进经验，无论是在画面张力、人物形象、音效、3D制作和故事演绎上，已经接近国际技术水准。在制作发行方北京儿艺的运作下，《红孩儿大话火焰山》在北京的发行还首次实现了电影票预售和送票上门的全新模式，为中国电影的发行开辟了全新的思路。
借鉴了外国动画片制作先进经验的《红孩儿》，在不少故事情节上颠覆了传统的记忆：红孩儿为了孝顺母亲治病受坏人挑拨而要捉住唐僧，最后为了正义与孙悟空联合一起打败蜘蛛精。牛魔王嗜赌成性，为了赌博不顾家庭，忽略了对孩子的教育对妻子的照顾导致悲剧，最终翻然悔悟，打败妖精。这些寓教于乐的内涵在激烈的冲突和悬念丛生的故事中不动声色地传达给每一个笑得前仰后合的孩子们。中央电视剧制作中心崔志刚一语中的：“这个动画版的‘西游记’是真正意义上的一部‘戏说游记’，是国产动画片走向市场和院线的先行者。”
看《红领巾》抹眼泪是常事
与商业气息较浓的《红孩儿》相比，《红领巾》这样一出题材厚重、主题深邃的剧目，18场演出总收入达到170万元，后期产品销售额近10万元不能不说是个奇迹。
同魔幻新奇的《迷宫》和时尚绚丽的《Hi可爱》相比，首演于2001年的《红领巾》算是一部经过了数次打磨的经典大戏。该剧以“时光隧道”这个带有一定的荒诞色彩的切入点进入整个故事，虽然讲述的仍然是“红领巾是红旗的一角，是用鲜血染成的”这样一个道理，但全剧并没有板起面孔的说教，而是有了生动的形象性和形式感，让孩子通过看戏、看故事而自我感悟。
据介绍，在《红领巾》505场的演出中，看到大小观众抹眼泪是件寻常事。很多家长走出剧场后的第一句话就是“没想到我会被一部革命题材儿童剧感动得流泪。”儿童剧《红领巾》以独特的气质和久违的激情征服了观众。
