新报讯 今年是中国戏剧大师曹禺逝世 10周年，天津人艺在春节前夕开始了曹禺经典之作《原野》的排练，并准备于今年开展“仰望大师——曹禺经典作品展演”，将大师的三部名作——《雷雨》《日出》《原野》搬上舞台。天津人艺院长钟海表示：天津人艺将秉承精品概念，让更多的经典作品走进普通观众的视线。
重排《原野》纪念大师
去年，天津人艺排演的曹禺名作《日出》以原汁原味的风貌受到观众的欢迎，该剧在人艺小剧场连演几十场，场场爆满，这也增强了人艺重排《原野》的信心。院长钟海告诉记者：“《原野》这出话剧，在这么多年的时间中没有剧院能完整地重现，因为这出戏是曹禺作品中最有难度的一部。今年是曹禺大师逝世 10周年，为了纪念他，天津人艺将以《原野》开场，陆续在今年改进《雷雨》和《日出》两部话剧，以这三部经典来促成‘仰望大师———曹禺经典作品展演’活动。”钟海介绍：天津人艺版的《原野》在不篡改原著的前提下，采取了后现代的表现手法解构话剧内容，舞台上将铺上厚厚的黄土，重现原著中的故事环境，非常有新意。
用新招儿排《原野》
话剧《原野》的导演王延松表示，这次执导《原野》的方法会很新颖，“曹禺曾经说过，职业剧团演《雷雨》和《日出》一定成功，但演《原野》也许会失败。《原野》需要用新招儿来排，这是曹禺大师早就期待的。”
用“新招儿”重排《原野》，王延松认为并不在于对白的变化，而是要呼唤一种更现代的《原野》演出语言的诞生，“《原野》原作有 8.5万字，我改的演出本不到 4万字，但我坚持只删改不篡改，不加一个字。因为原著的对白足够我用。”不过，他同时表示，如今要表现给观众的，已经不仅仅是农民沉重的精神负担，还有人性中的“恶之花”，“原野上的人一出现便够‘恶’，以至于令人不安到最后。而这种‘人性恶’，恰恰正是《原野》一剧的核心和本质……令人震惊的不是仇恨本身，而是仇恨不可避免。在舞台上就是要着力表现人性恶的种子是怎样被埋下的，又是怎样生长并且不可遏制的。”
对于《原野》将为观众呈现出来的舞台效果，王延松在导演阐述中描述道：“舞台的意象依然丰富：浩渺的原野，铺满黄金的理想仙境，黑暗迷茫的森林，通向远方的铁轨，梦魇一般挥之不去的鬼魂，一群无法挣脱宿命的人在奋力抗争……”对于全剧的风格，王延松用了一句“黄土烧结的古陶”来形容，它象征着一种原野大地里的生命样式，这样的生命样式很中国。王轶斐/文
