美国大都会歌剧院日前宣布消息，由张艺谋执导、多明戈主演的歌剧《秦始皇》将于12月21日上演。昨日，该歌剧剧组在北京召开媒体座谈会，总导演张艺谋出席，他不仅称赞多明戈适合演秦始皇，更透露自己想将这出歌剧搬上长城。
想将歌剧搬上长城
谈到参与执导《秦始皇》的经过，张艺谋介绍：“两三年前，大都会约谭盾写一部关于中国的原创歌剧。在大都会150年历史上，请作曲家写原创歌剧不超过5次。之后，大都会把全世界的导演排了队，最终选择由中国导演来主创。这样一个负有盛名的歌剧院让中国团队来做歌剧，是非常神圣的使命。如今21日的首演票已售罄，首演只演5～6场，并将在洛杉矶歌剧院和其它大歌剧院演出。”张艺谋透露，《秦始皇》到北京演出时，剧组很想将歌剧搬到长城演，不过现在这还只是一个美好的想法，尚有待落实。
秦始皇在美国很有名
中国有那么多皇帝，为何会选择秦始皇这个题材？是否与张艺谋拍的《英雄》在北美放映成功有关？张艺谋笑道：“这主要是谭盾和大都会交谈的结果。秦始皇的伟大和凶残、功过是非，留给后人很大的争议。秦时代是很豪迈、很大气的时代，今天的文艺作品很多仍取材于此。而且，秦始皇在美国也很有名，这也是他入选的原因。”张艺谋介绍，他与谭盾商量后决定，此次秦始皇故事将采用两分法讲述，既肯定他的伟大功绩，也要体现帝王的孤独以及历史功过。据悉，该剧编剧是美国的哈金，服装设计是日本的和田惠美。
多明戈适合演秦始皇
启用多明戈来演秦始皇，这让许多观众无法理解。但张艺谋认为，在形象上，多明戈肯定不会像秦始皇。但歌剧有装载音乐的魅力，谁也不会太在意这个。他还表示，多明戈思维敏捷、人也很帅，“三高当中多明戈是最年轻的，也是最有活力的，很适合演秦始皇。我还与多明戈多次交谈，他很兴奋，认为演中国第一个皇帝，很有意义，并希望有机会能在长城上演唱。”张艺谋还透露，现在多明戈对秦始皇所有的事都非常关心。而据王潮歌介绍：“多明戈说他可以在任何一个地方唱，我可以随意调度他。我们提前做了一个表，调度他在全场走动，他欣然接受并乐于尝试。他的年龄真的不是问题。”
二十年前我很狂妄
涉足电影之外的工作，张艺谋不是第一次了，这次又导演歌剧《秦始皇》。谈到创作动机，张艺谋说：“原创歌剧是一个全新的领域，至今我很喜欢挑战，是全新的提高，还可以把它与电影混搭。人都需要学习，不管是印象实景演出，还是歌剧，都是我们的职业。人的一生能有机会做这些事情，是很幸运的。我在十几二十年前内心很狂妄，现在越来越觉得需要学习。”如今好莱坞的大牌电影导演都在执导歌剧，张艺谋是否也想和他们PK一下？张艺谋笑道：“现在有三个好莱坞的电影导演在大都会执导歌剧，但只有《秦始皇》是原创歌剧。相信公演后，全世界优秀的歌剧院都会邀请它去演出。”(记者 罗曲）
