新华网北京3月30日电(记者 吴晶) 继《半生缘》、《倾城之恋》之后，著名女作家张爱玲的代表作《红玫瑰与白玫瑰》将首次被内地导演搬上舞台。
记者30日从国家话剧院获悉，作为今年“相约北京”大型文化联欢活动的重点剧目，《红玫瑰与白玫瑰》将于5月24日至27日在保利剧院上演。
《红玫瑰与白玫瑰》讲述了在上个世纪30年代的旧上海，两个女子与一个男人之间的情爱纠葛。
据介绍，国家话剧院和北京由甲申文化传媒机构经过一年的筹备，对原著几易其稿，终于改编出了这部适合于舞台演出的剧本。剧中男主角佟振保由国家话剧院的著名演员陈建斌出演。毕业于“中戏”表演系的陈建斌在内地戏剧导演孟京辉的先锋戏剧《一个无政府主义者的意外死亡》、《盗版浮士德》以及台湾导演赖声川的相声系列剧《千禧夜我们说相声》中，他都有上佳表现。
故事中的两个女人“红玫瑰”与“白玫瑰”目前尚未确定人选。但主创人员透露说，刘嘉玲、宁静、陈好、梅婷等著名女演员都对剧本表现出浓厚兴趣，最后花落谁家将于近日敲定。
《红玫瑰与白玫瑰》的导演和编剧是在北京大学取得本科学历，又在中央戏剧学院获得导演系硕士的邵泽辉。2005年，由他导演的舞台情感喜剧《情流感》在海淀剧院连续演出35场。
张爱玲笔名梁京，1942年开始从事文学创作，继成名作《倾城之恋》之后，相继发表《金锁记》《红玫瑰与白玫瑰》等。1995年9月，这位75岁的上海女作家在美国凄凉离世。近年来，随着“张爱玲热”的升温，她的一些知名小说都已陆续被改编成影视和话剧作品。
邵泽辉向记者表示，今年是张爱玲逝世十周年，《红玫瑰与白玫瑰》将是对这位20世纪著名华语女作家最好的纪念方式。(完）
