信报讯(记者王菲)不少观众都还记得苏联电影《办公室的故事》，为女主角配音的冯宪珍因这部影片而闻名全国。昨天，冯宪珍和著名演员焦晃对外宣布，他们将要在8月8日至13日，在首都剧场(blog)为观众呈上一部俄罗斯的黑色爱情喜剧《sorry》。不过，他们的爱情不会发生在办公室内，而是在太平间里。
8月8日，首都剧场宽大的舞台上将只有冯宪珍和焦晃两位演员。他们两个将用疯狂
而充满思辨色彩的台词让观众看到一段发生在充满了死亡气息的太平间中的离奇爱情。《sorry》是俄罗斯著名编剧亚历山大·加林的作品。该剧的背景是苏联解体时，讲述了在医院太平间工作的英娜，因为喜爱诗歌和思考，所以情愿和死人待在一起；她等待了20年的情人尤里是一位俄裔犹太商人，在远离俄罗斯的耶路撒冷颠沛流离。他们在40岁时结婚了。但他们的新婚之夜是在太平间度过的。他们在太平间里回忆这些年的经历并哭诉、发泄、忏悔、舞蹈、涂鸦、喝酒、游戏、调情……两个中年人在充满了思辨色彩和黑色幽默的对话中，展现了苏联解体时人们的复杂心理。
冯宪珍对出演《sorry》十分兴奋，因为电影《办公室的故事》中的女主角性格中性，冯宪珍也给观众留下了性格中性的印象；而这次冯宪珍扮演的英娜则将是一位女人味十足的俄罗斯中年妇女，冯宪珍在表演片段中表现得羞涩而风流，与观众对她的印象大相径庭。
年过六旬的焦晃则连连向记者们表示，这部戏的台词难度太大了，因为他和冯宪珍仅仅是对台词就得花两个多小时，超大量的台词对两位演员的记忆力和表演功力提出了极为严峻的考验。焦晃说，他之所以在这把年纪里接下该剧，一是觉得自己年纪大了，以后演戏的机会也不会多了；二是因为他把该剧当作表演课题来研究。
大约两年前，焦晃随上海话剧中心来京演出了京味话剧《正红旗下》，他扮演的老舍赢得了北京观众的大力好评，这次来京演出《sorry》？他更是抱着感恩的心态。“北京观众给我的厚爱太多了，”焦晃说，“我一直都想着来回报北京观众。”
