跳转到正文内容

舞台剧《暗恋桃花源》将在保利剧院再次亮相

http://www.sina.com.cn  2007年03月15日11:46  京华时报

暗恋桃花源剧照 暗恋桃花源剧照

  由享誉世界剧坛的赖声川(blog)亲自执导,国家话剧院和台湾表演工作坊联合制作,黄磊袁泉(blog)谢娜(blog)何炅(blog)、喻恩泰联合主演的当代经典舞台剧《暗恋桃花源(blog)》将于5月10日至13日移师保利剧院再次与北京观众见面。

  导演:赖声川

  主演:黄磊、袁泉、谢娜、何炅、喻恩泰、田雨、李梅等

  时间:5月10—13日

  地点:保利剧院

  票价:880、680、580、380、280、180、100元、50元(学生票)

  订票电话:010-64068888

  《暗恋桃花源》移师保利

  值《暗恋桃花源》首演20周年之际,赖声川去年在大陆推出《暗恋桃花源》,11月在北京首都剧场(blog)首演9场之后,2006年12月至2007年1月在解放军歌剧院二轮演出15场,其独特的戏剧结构和深刻的戏剧内涵征服了一向挑剔的北京观众,上座率几近100%,被中央电视台、《南方周末》《纽约时报》《国际先驱导报》等重量级媒体争相报道,成为观众口碑和艺术评价最高的一部舞台剧作品。

  今年《暗恋桃花源》将加盟“相约北京”演出季,成为“话剧百年经典展演项目”之一,并且进入保利剧院演出。《暗恋桃花源》吸引着更多的人走进剧场欣赏话剧,而这也正是《暗恋桃花源》的初衷。

  保持低票价回馈北京观众

  《暗恋桃花源》作为中国国家话剧院(blog)纪念话剧百年的重点剧目,为答谢北京观众,将此次的演出票价保持在中低价位,以100-280元的票价居多,且仍保有50元的学生票,这在保利剧院以前的演出中是很少见的。目前低价位的票已被抢购一空。据总代理票务通透露,目前出票最快的是880元的最高价位,不少错过了前两轮的白领则成了消化680、480、380元中档价位的生力军。

  不同于前两轮的是,受《纽约时报》等境外媒体争相报道,以及英文版上月在美国上演的影响,外国观众竟然成为消化此轮票房的“黑马”。不久前《纽约时报》以整版图文报道该剧在中国上演的消息,而早在前两轮演出时,该剧就已使用英文字幕。出生在美国的赖声川导演让这些字幕看起来更像是原版的英文剧本,而英文版《暗恋桃花源》在百老汇上演10场的消息也悄悄传到了在京的外国观众耳中。此次不少外国观众可谓慕名而来。为了回馈外国观众,剧组将在保利剧院演出前再次核对英文字幕。

  五个版本拉开全球巡演序幕

  除5月在北京的演出外,4月23日,《暗恋桃花源》将率先在上海大剧院进行上海二轮演出,进而拉开《暗恋桃花源》今年全球巡演的序幕。据了解,杭州、广州、深圳、澳门、重庆等地也都在巡演城市之列。同时,中国国家话剧院、台湾表演工作坊还将在大陆版的基础上与香港话剧团合作排演两岸三地版《暗恋桃花源》,并在香港演出10场,作为对香港回归10周年的献礼。

  大陆版本加上赖声川此次在美国加州执导的英文版、台湾版、香港版,以及香港与大陆合作版,今年《暗恋桃花源》将以5种版本、中英文两种语言的形式在北京、上海、新加坡和美国四地上演,其中英文版将在百老汇上演。《暗恋桃花源》在中国话剧百年之际又一次在国际上大放异彩,为中国舞台剧添光加彩。

分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有