汉城奥运会开幕式导演《三国志》南京首演(图)

孙权

曹操成了笑星

刘备和诸葛孔明

众人逝后相聚于天堂

　　新浪娱乐讯 6月25日晚，由韩国国宝级戏剧导演，曾执导过汉城奥运会开幕式表演的孙振策先生所领衔的大型广场剧《三国志·吴》，在南京新城市广场举行盛大的首演仪式，三千多名南京市民免费欣赏了这一新颖别致的首演盛事。广场剧是韩国独创的一种表演形式，在韩国曾引起轰动，并长盛不衰。

　　此次由江苏省演艺集团有限公司斥巨资，经过一年多的精心准备，组织了中韩一流艺术家联袂制作的这部《三国志·吴》，创造了国内演出市场的多项纪录：韩国独创的广场剧首次引入中国；首次将高端演出产品以全免费形式面向公众；首次以产业化运作的方式提升公共文化服务水准，从而弥补文化产品链条中的不足。这也是近年来，持续深化改革创新的江苏省演艺集团，继昆曲《1699桃花扇》、京剧《西施归越》取得成功之后，在艺术生产领域的又一次大胆尝试和全新突破。

　　孙振策导演诠释“什么是广场剧”

　　当晚的首演仪式前，新浪娱乐对导演孙振策先生进行了专访，孙振策先生就“什么是广场剧”的疑问向我们娓娓道来：“广场剧是一种追求存在于‘此时’，‘此地’的‘人性化生活’的开放式戏剧。广场剧并不简单地指在广场演出，它更多是指向当下，即我们今天生活的时间与空间广场。虽然广场剧多取材于脍炙人口的历史故事，但它不同于历史剧，广场剧不做单纯的历史再现，而是把历史与现代相结合，演员不仅仅是他所扮演的历史角色，更是与观众直接沟通交流的媒介，他们以最轻松、诙谐、夸张的表演方式，让观众获得最大的快乐，同时带领观众以现代眼光反观历史，感受我们所面临的当今世界，探寻人类生存的意义。”

　　时令语录层出不穷 诸葛亮由女生反串

　　这部广场剧《三国志·吴》颠覆了我们过去所熟悉的义盖云天的“三国演义”正剧形象，运用具有鲜明时代特征的平民市井语言，痛痛快快地把三国“乐搞”了一番。例如三国的领军人物一出场，曹操就亲切地用“刘小备”、“孙小权”和敌人打起了招呼。更令人忍俊不禁地是，曹操为了拉拢孙权居然用上了无线电话，那边孙权为了躲避，捏着嗓子学起了“移动小秘书”——“您拔打的电话暂时无法接通，请稍后再拨”。而诸如“炒股”、“忽悠”、“你太有才”等等时髦用语更是层出不穷。诸葛亮为了和曹操、周瑜PK智商，不惜跑到观众席上给自己拉起了选票；关公华容道挡曹，在捉曹放曹之间左右为难之际，想起了向观众征求意见“杀还是不杀”。

　　有趣的是剧中聪明绝顶的诸葛亮，竟然由一位长相颇似于丹的女生反串，令观众颇感意外。

　　运作方式出奇招 广大观众受益

　　当然，对于《三国志吴》这台精品剧目来说，最大的卖点莫过于全免费的观赏方式。

　　该剧出品人顾欣介绍，江苏演艺集团作为全国的文化改革试点单位，多年来一直遵循经济效应和社会效应并重的发展策略。《三国志·吴》的推出就是为了积极响应党中央关于“加强公共文化服务体系建设”的精神，进行的一个战略性尝试。

　　该剧总策划张小雪补充说，我们就是想用产业化运作的方式来提升公共文化服务水准。从演出市场来看，目前国内缺乏高端的公共文化产品。

　　何谓采用产业化运作模式？张小雪如是说：“由于种种原因，绝大多数群众还没有机会进入剧场观赏文艺作品，公共文化产品如果仅限于剧场内的单一演出形式，显然已经不能完全满足广大观众的需求，所以必须走出去。但是，由于受到资金的制约，此前提供给公众的公共文化产品普遍档次不高，而通过产业化运作，就利用充分的资金解决产品的质量问题。拿《三国志吴》来说，6月25日、26日在南京的两场首演，由演出方承担所有费用，之后，他们将靠企业赞助的形式，主要通过广告销售来收回成本乃至实现赢利，从而达成制作单位和观众的双赢。在现阶段，中国观众文化消费习惯和消费能力都还有所欠缺的前提下，以这种创新的公共文化服务模式，让观众免费观看高层次的演出，也是一种对文化市场有效的培养。此外，《三国志吴》这种全新演出形式的推出，也将弥补中小城市，特别是县级、乡镇等地高端文化产品的供给不足。”

　　《三国志吴》的首演盛会不仅吸引了国内媒体的眼球，更有10多名韩国各大媒体记者，专程从首尔赶来报道。《三国志吴》在未来的5年内，计划将在全国免费巡演1000场，从今年8月份起，首先要在江苏省内演出100场，随后该将前往海外进行访问演出。(大头/文)