音乐剧《激情卡门》中国选角 金星坐镇面露失望

金星在选角现场

　　晨报讯(记者 和璐璐)昨天下午，是音乐剧《激情卡门》选演员的第五天，也是600多名中国演员报名参选的最后一天，评委席上坐着奥地利导演艾尔玛·欧腾特、副导演陈蔚和该剧编舞、舞蹈家金星，但经过一下午的选拔，导演艾尔玛和金星(见图)都认为选手的总体表现不尽如人意。

　　主创们非常认真地关注着舞台上每个选手的表演，而且时常给选手提出一些要求：“请即兴表演一段比较悲伤的片段，歌曲也好，台词片段也好，或者是诗歌。”导演艾尔玛·欧腾特表示：“最后选角的结果可能还要等一段时间才能落定。此次《激情卡门》既然是由中国演员来主演，那我们就一定要塑造一个中国卡门，在音乐、剧情、舞蹈方面都会融入中国元素。这出剧的音乐是在研究了比才原著基础上，再次创作出来的，除了大家非常熟悉的西班牙斗牛士等旋律，还将融入爵士、古典乐以及中国的传统音乐。我认为《卡门》就是一个关于妇女解放的题材，关于女性情感的话题，是不分国界的。”而金星则用更通俗的话来注解，“《激情卡门》就是西餐中吃。”

　　记者发现，不少选手都是经过一些专业训练的，比如孙红雷的同班同学、毕业于中央戏剧学院音乐剧班的侯岩松，他曾主演过音乐剧《想变成人的猫》。昨天侯岩松表演了《猫》和《美女与野兽》中的片段，评委席上的掌声热烈了不少。导演艾尔玛·欧腾特并没有明确表示哪位选手可以入选，只是说：“这个戏要求演员要有情感的爆发力，这五天总体感觉演员在这方面比较弱。”而金星对选手的批评更为严厉：“现在中国的音乐剧教育刚刚起步，教育和舞台实践还是比较脱节，国外音乐剧演出要经过上百场才算成功，中国音乐剧演过三五场之后就封箱了，所以说中国音乐剧还不成规模。现在我们看的这些选手有全面才艺的很少，能唱的不会演，能舞的不会唱，大概80%的人都不知道自己是干吗来的。”

　　晨报记者 邹红/摄