昆曲《白蛇传》横滨技惊四座 首演当日一票难求

　　本报特派记者路艳霞 10月15日晚，日本横滨的关内礼堂变成了欢快的世界。北方昆曲艺术剧院的年轻演员带来中国昆曲《白蛇传》，让观众脸上挂满惊叹、写满陶醉。

　　许仙白娘子断桥相会、白娘子盗草救夫……当这些经典的情节出现在日本观众眼前时，他们并不感到陌生。丝竹声声，吴语呢哝，昆曲之美让观众如痴如醉。而当翻筋斗等传统舞台功夫亮相时，整个剧场沸腾了，“哇，哇”的惊叹声不断从四面八方传来。谢幕时，当观众发现扮演白蛇的是三位漂亮姑娘，扮演青蛇的也是三位漂亮姑娘时，才恍然大悟，掌声因此更热烈了、更持久了。

　　森兼太太和她的两位朋友身着和服一同观看了演出。她说她们只在重要场合才穿上最喜爱的和服。谈起刚刚结束的演出，三位妇女都很兴奋，其中一位说，故事还没结束，她特别想知道白蛇和许仙后来生活得怎么样。另一位说，她特别喜欢打斗的场面，昆曲的武打简直太棒了。森兼太太进行了总结发言:“京剧和昆曲有些不一样，唱腔不一样。”她还进一步补充:“今天的演出服装行头耀眼夺目，唱念做打样样精彩。”

　　该剧上演前就引起了当地各方的热烈关注，因为这是中国古老的昆曲头一次到横滨。横滨市保谷区区长金子宣治说:“我到过中国，登过北京的

长城，还观看过京剧，当时就觉得非常有魅力，后来我知道了昆曲，知道它就像日本的能剧一样，同是国宝级的珍贵艺术。”金子宣治骄傲地告诉大家，3年前还到过杭州西湖，记得壁画里讲的全是《白蛇传》的故事。而横滨市政府的一位官员一提到《白蛇传》就满脸的神往，他说小时候就看过《白蛇传》的

动画片，中国演员的演出勾起他儿时的美好记忆。

　　演出开始前几天，千张观众票全部销售一空，在日本从事文化交流的程波说，他有一位朋友是当地极乐寺的大和尚，早就耳闻中国昆曲的魅力，却晚行动了一步，结果没买到戏票，跑来找他请求帮忙，可他做了很多努力，最终还是让朋友失望了。RJ082