金曼以清唱形式演绎《江姐》 打造圣女贞德形象

　　大型交响清唱剧《江姐》2007人民大会堂演出于11月23日在全国政协礼堂举行了新闻发布会，据悉，该剧将于12月8日在人民大会堂呈现红色经典。

　　据悉，此次大型交响清唱剧《江姐》是由全国政协教科文卫体委员会、中国文学艺术界联合会、中华全国青年联合会、中国歌剧研究会主办，北京大学歌剧研究院协办、鄂尔多斯市正东文化产业集团有限公司、北京星光地带文化传播有限公司承办的一台旨在弘扬爱国主义、理想主义精神，以科学发展观之文化建设方针为举办宗旨的大型演艺活动。

　　在中国歌唱演员中，金曼扮演的江姐可谓是时间最长的，但她对自己有着很高的要求，那就是要感动观众。至今，她所扮演的江姐形象已深入人心，成为经典。

　　20年前，金曼作为歌唱界的新秀主演了歌剧《江姐》，一演就是20年。近几年，为了适应市场的需要，金曼牵头对歌剧《江姐》中的唱段进行挑选，并且重新创作了序曲等部分章节，使得该剧以交响清唱剧的形式在舞台上演出。金曼表示：“20年前我演江姐和现在演并不同，经过20年的不断琢磨和体会，我的演唱内涵更多，对江姐的内心世界体会更深了，演绎起来追求的已经不是神似的层面，而是更好地把握精神层面的东西。”　　

　　据悉，经典巨作《江姐》以交响清唱剧的形式呈现也是金曼的想法，她认为歌剧是综合性艺术，歌剧演员必须具有多方面的修养和训练才能够胜任，虽然它是一门高端的艺术，她不会像流行歌曲那样受众广泛，但是却能代表一个民族舞台艺术发展的整体水平，反映一个民族文化品位的高度。

　　金曼表示交响清唱剧版的《江姐》最大的好处就是能够带着很少的人完成一部经典歌剧的功能，“我们每次只带十几个人，与当地交响乐团合作，这样运作不仅成本降低，演出单位也愿意。”问金曼会不会再回到歌剧舞台扮演江姐？她爽快地回答：“那个年代的演绎方式已经不适应现代观众的要求，人们喜欢歌剧《江姐》，主要是喜欢它的音乐，现代的观众就要给他们现代的演绎形式，让他们在音乐中感受江姐伟大的情怀。”

　　据金曼介绍，此次演出以歌剧《江姐》的音乐为蓝本，经过二度创作，使之成为又一演绎品种，它保留了原歌剧的主要唱段，采用西方清唱剧形式，将原来以叙事为主体，以人物间的矛盾冲突为主线的戏剧体裁，改变为以抒情和刻画心理活动为主体的音乐体裁，把原序幕加七场的歌剧结构改编成由序曲和四个乐章组成的清唱音乐结构。四个乐章的重点是江姐的四个中心唱段，多处交响乐段落发挥管弦乐的特点，贯穿“主导动机”的音乐手段，使音乐层次更加鲜明，便于观众在没有对白的情况下，直接了解人物关系，更强烈地接受音乐和人物精神境界的冲击和感染。

　　从演唱歌剧《江姐》到自筹资金改编成交响清唱剧《江姐》二十余年的时间，伴随自己年龄的增长，金曼饰演的江姐越来越炉火纯青，她说过“我希望自己饰演的江姐不仅是一位坚贞的革命者、优秀的共产党人，她同时也是一位伟大的母亲、优秀的女性，把她打造成中国版的圣女贞德。”

　　在此次新闻发布会上，总导演甲丁和主演金曼分别从专程赶到北京的重庆沙坪坝区文化广电新闻出版局局长李波手中接过当年江姐和难友们在渣滓洞亲手锈的五星红旗复制品和江姐的最后一封遗书的复制品。这两件珍贵的革命文物复制品都将作为12月8日在人民大会堂演出的道具，这也是我国红色经典舞台上有史以来第一次在演出场所用真实的革命物品作为道具。

　　对于此次演出，金曼充满期待：“我将带着更多的