中国天鹅载誉归来 杂技芭蕾《天鹅湖》受热捧

　　昨晚，战士杂技团和上海城市舞蹈公司70多名《天鹅湖》演职人员,在结束了瑞士的演出后回国。2月10日，剧组成员从广州和上海出发飞往瑞士，两个月里，他们在瑞士、德国、奥地利的7城市进行了“中华风韵”巡演，演出26场，观众达10万人次。

　　压台 欧洲直播

　　《天鹅湖》以商业巡演的方式进入欧洲主流市场，其实更早开始于1月中旬。当时，22位演员组成的先头部队，在汉堡、慕尼黑、维也纳等地频频出现于剧场、发布会、电视直播室，甚至街头广场，新颖别致的造型和优雅动人的画面，琳琅满目地出现在当地的报纸、电视上。在萨尔茨堡展览中心由德国2台举办的大型晚会上，吴正丹、魏葆华等人表演的《天鹅湖》，原本被安排在第一个节目，但排练时，旁观者和工作人员对精彩的表演惊叹不已，正式演出时，被调整到了晚会的最后一个节目。这台向全欧洲直播的晚会，被中国版《天鹅湖》推向了高潮，包括影星史泰龙、英国老牌歌星SEAL以及政界人士在内的现场观众，都对之称赞不已。

　　喝彩 创新芭蕾

　　商业巡演采取的推广手段，让这部杂技芭蕾未曾演出就名声日隆。当《天鹅湖》剧组以“中华风韵”的名义，从瑞士小城纽沙特开始此次巡演后，所到之处，无不观者如潮。矜持、严谨的欧洲观众，看惯了传统芭蕾舞剧《天鹅湖》，他们同样被这部散发着“中华风韵”的创新舞台作品所深深打动。潘昊是上海城市舞蹈公司派出的巡演经理，他说：“欧洲观众热情洋溢，他们甚至会叫喊着喝彩，这样的热烈场面，让每一个人深深感动。”进入德国以后，《天鹅湖》剧组又连续在慕尼黑、斯图加特、汉堡、多特蒙德以及奥地利的维也纳等城市亮相。

　　呼吁 放开脚步

　　《天鹅湖》已先后在俄罗斯、日本、立陶宛等国家进行商演。所到之处，无不激起强烈反响。这次首度进入西欧市场，进一步扩大了影响力。每到一地演出，总会有闻讯赶来的演出商来洽谈新的演出日程。承办这次巡演的德国演出商，甚至已排定了明年在欧洲上演100场的计划。英国的演出商也已经预订了伦敦考文垂皇家歌剧院，希望杂技芭蕾《天鹅湖》能成为这家剧院上演的首部中国剧目。但是，由于机制、体制等方面的限制，面对众多邀约，剧组尚难以迈开大步顺利“走出去”。为此，剧组人士呼吁：文化产品“走出去”工程，是国家的文化发展战略，期望各有关方面能创造良好环境，完善机制流程，让“中国天鹅”飞得更高更远。

　　本报记者 杨建国