上戏排《聊斋新志》金牌编剧版权只收一块钱
http://ent.sina.com.cn 2000年12月12日11:20 新闻晨报
本报讯 本月14日开始,“上戏”97级毕业大戏《聊斋新志》将在实验剧院上演。“聊剧”出自香港金牌编剧杜国威之手,版权归香港春天舞台所有。当香港方面得知“上戏”欲排此剧,当即拍板提供版权,并且只收取一元钱版权费。
由于今年的毕业大戏将对外公演,而不再是单纯的教学演出,剧本本身能否有卖点就显得格外重要。为此,1982年起就在上戏任教的导演徐卫宏相中了《聊斋新志》。一来该剧出自香港金牌编剧杜国威之手,二来这是一部以年轻角色为主的古装剧,很适合毕业班学生来演。
尽管选准了目标,“上戏”方面并非全无顾虑:毕业剧目的投资有限,尽管将进行商演,但定价并不高,如果香港方面在版权上要价太高,此事还是难有着落。抱着试一试的心情,徐卫宏向版权所有方———香港春天舞台发去了传真。答复很快就来了,对方不仅答应提供版权,还表示只收取一元钱版权费。近日,双方在上海签下了协议。
“聊剧”1998年曾在香港上演,很快被拍成电影并荣登当年全港票房第九,杜国威本人也因此获得了电影的导演权(在香港,这并不是件容易的事)。以一元钱支持商演,杜国威本人是怎么想的?据了解,由于戏剧目前在整个亚洲都不景气,杜及春天舞台方面希望通过此举能打进内地市场。
近期,春天舞台同上海话剧艺术中心合作的《蝴蝶是自由的》获得了巨大的成功。有关人士认为,《聊斋新志》的排演将意味着香港方面在同内地演出团体合作的同时,也想在同内地艺术学院的合作上探索一条新路。(记者邱俪华)
|