阿来否认10万元卖话剧《尘埃落定》版权
http://ent.sina.com.cn 2001年02月12日10:52 华西网
日前有媒体爆出,阿来将获茅盾文学奖的《尘埃落定》的话剧版权以10万元卖给成都话剧院。
昨(10)日阿来接受本报采访时否认了这一消息。而成都话剧院有望于下半年开排《尘埃落定》。 阿来说,此消息不确切。他只授权成都话剧院改编话剧,并不是卖版权,何况10万元根本购不到话剧版权。之所以让成都话剧院改编话剧,主要因为他是成都人,而成都话剧院多年来经济不景气,便以照顾性质将《尘埃落定》提供给他们,为的是让该院能有部叫得响的作品。至于因此获得的1万元报酬,阿来说:“话剧本身不是高盈利的,这只是象征性的报酬,体现了对知识产权的尊重,肯定不是版权费。倘若不是家乡的文艺团体,按纯市场价算,外省的话剧团不可能花1万就拿到改编权。”
阿来透露,他目前正授权美国一位经纪人洽谈《尘埃落定》的电影改编权事宜。他说:“我对电影的期望值最高。虽然近年中国电影在国外频频获奖,但只代表专家的眼光,只有票房才代表大众的心声。我希望《尘埃落定》能打入国际市场,真正走向大众。而美国公司操作市场的能力很强。” 随后,记者采访了成都市话剧院书记冉平生。他说:“虽然买下了《尘埃落定》的话剧改编权,但很可能下半年才进入实质性运作。因为3月市话将推出新编的反腐倡廉话剧《广厦为秋风所破歌》,接下来将排演表现文革期间邓小平在江西一段日子的话剧《儿子》,为建党80周年献礼。目前,有关话剧《尘埃落定》的改编、组织、运作、选演员、排练等事宜还未提到议事日程。” 记者肖梦萍
|