引进《天使不夜城》 制作人谭路璐迈出第一步
http://ent.sina.com.cn 2001年02月12日13:59 北京日报
当年,一部话剧《离婚了就别再来找我》,曾因江珊、史可的“罢演风波”而闹得沸沸扬扬,作为独立制作人的谭路璐也在一夜之间名声大噪。然而,在此后的几年间,一向不甘寂寞的谭路璐却出人意料地远离了人们的视线……近日,随着一部台湾歌后蔡琴领衔主演的大型音乐剧《天使不夜城》在京城热卖,久违的谭路璐也突现芳踪。但是,和往日不同的是:这次她有了全新的角色——巡演总监制。在问及为何策划引进这部戏的时候,谭路璐毫不掩饰地暴露了她的“野心”——和台湾最著名的剧团果陀剧场合作,把果陀的剧目长年引进到内地来,建立一个内地的果陀剧场。
谭路璐认为,实验戏剧不是主流戏剧,也不能取代主流戏剧,而中国目前还没有主流戏剧,更没有形成自己真正的经典的主流戏剧演出市场。她把自己的事业目标锁定在了经营中国的主流戏剧上,不但要制作主流戏剧,而且还要在北京创办一家长年演戏的主流剧场。
那么,谭路璐又为何选择台湾果陀剧场敲响这出“好戏”的开场锣呢?谭路璐介绍说,果陀剧场创办于1988年,11年来,果陀剧场始终坚守着“从传统中创新,在创新里实验”的精神,制作演出了近30出风格类型各异的舞台剧,共演出500余场次,累计观众人数达456000人,与果陀保持密切合作关系的优秀戏剧导演已有11名、设计家28名、演员176名,从而成为台湾的三大剧团之一。台湾知名剧作家马森赞誉果陀剧场为“一扇开向世界剧坛的窗”。而最让谭路璐看中的则是果陀剧场的创作经营理念,那就是:“译介世界经典剧作”、“以现代观点重新诠释中国传统经典”、“开发优秀当代创作”三大方向,从而实现“以中国人的胸怀与创作,做一个一流水准的中文国际性剧团”的目标。
更让谭路璐感到钦佩的是,果陀剧场一直努力尝试创立一种独特的中国风格的音乐歌舞剧,从1995年果陀推出台湾第一部完整规模的原创大型中文音乐剧《大鼻子情圣——西哈诺》、1997年台湾首部现场LIVEBAND摇滚歌舞剧《吻我吧娜娜》到《天使——不夜城》,果陀使台湾低迷的戏剧市场掀起了一阵又一阵音乐剧热潮,“果陀”已经成为台湾音乐剧的代名词。因此,把获得过一系列大奖的果陀经典剧目《天使——不夜城》搬到内地的舞台上演绎,便成了谭路璐和果陀尝试联袂的第一个大手笔,这也是完全中文版国际制作标准台湾音乐剧第一次在内地亮相。
谭路璐坦言,与果陀剧场合作只是她倡导的“主流戏剧工程”的第一步。眼下,她正在秘密策划制作第一部由海峡两岸著名歌手和影视明星联袂主演的音乐剧,在明年情人节推出。据谭路璐透露,她已经和章子怡等人接触寻求合作的可能性,而且效果还不错。(本报记者 赵爽文/图)
|