南方网讯 在“性爱电影”陆续走红的今天，下月中旬在广州友谊剧院连演7场，并在深圳等地上演的话剧《蝴蝶是自由的》，也将是一部有敏感“性”话题的舞台剧。

　　《蝴蝶是自由的》以60年代的美国为背景，根据百老汇名剧《ButterfliesareFree》改编，讲述一名长期受母亲保护的失明青年，毅然离家独立生活的故事。在当时“嬉皮风”劲吹的年代，他邂逅邻居一名对爱情缺乏信心、却生性开朗活泼的早熟少女，迅速坠入爱河。而他母亲的来访，却挑起了家庭管束与追求自由之间的戏剧冲突。曾引起争议的全裸镜头，出现在第一幕的结尾：少女深情地望着坐在沙发上的男孩，面对观众，背靠阁楼的扶梯，一步一步走向阁楼，慢慢褪去牛仔裤、上衣，上到阁楼时，只剩内衣内裤。此时，女演员转身背对观众，宽去内衣……

　　一个少女把自己全部的美向心爱的人展示，而且面对的是一个双目失明的情人，这无疑具有很强的悲剧意味。这段戏传达的内涵，是失明男青年用心灵感受到了这份爱。整个过程伴随着优美的音乐，充满了诗情画意。

　　导演李铭森说，百老汇原版剧中女主角正背面全裸戏长达15分钟，在香港上演的时候，已经改为背裸一两分钟，但开始上演时也很担心，于是请了编剧系的4个学生去看，其中3个是女孩。他们看后说：“老师，你放心，戏很美。”将在广州上演的《蝴蝶是自由的》与不久前香港和上海上演的一样，保留了同样戏份的裸戏，故而谢绝16岁以下人士进场，剧院工作人员将有目标地检查观众的身份证。

　　《蝴蝶是自由的》是一部爱情喜剧。它前年在香港上演42场，去年在上海上演26场，均告爆满。广州将上演的该剧与在上海上演的一样是普通话版。

　　剧中除了女主角焦媛是原香港版的演员外，其余3名主要演员均在内地挑选。男主角杨溢是上海话剧艺术中心的青年演员，在演得火热的话剧《WWW.COM》中就有出色的表现。他的表演有不愠不火、张弛有道的特色。很多观众看过杨溢的表演后甚至认为他是濮存昕与张道明的综合体。女主角焦媛更不讳言杨溢的水准完全超过了她的香港搭档。焦媛出身于表演世家，她凭借《蝴蝶是自由的》获得了香港舞台剧“最佳女主角”奖提名。她说自己以前从未演过裸戏，但在演出《蝴》戏的时候只有神圣感，倒是在拍剧照时才显得有点尴尬。

　　剧中还有一个重要人物是曾在《归去来》、《办公室秘闻》中表演出色的实力派演员宋忆宁。她把剧中那个偏执但不失可爱的母亲演绎得非常成功。“真导演”李铭森还很欣赏在剧中饰演导演的李健华，他说：“李健华的笑料很多，是一个一站在舞台上，就让观众想笑的人物。”

　　内地版的《蝴蝶是自由的》，由上海话剧艺术中心青年话剧团与香港舞台剧“大腕”——春天舞台制作有限公司合作，由剧作家沙叶新重新润色改编成普通话版，该剧香港版的导演李铭森、监制高志森、艺术总监杜国威等参与了内地版的制作。李铭森毕业于中央戏剧学院，主要作品有《少女梦》、《鹿鼎记》、《李尔王》等音乐剧；高志森曾任近70多部电影的导演和监制，他编写、执导的《纵横四海》、《我和春天有个约会》、《南海十三郎》等为内地观众所熟悉。(南方日报 李喜智 方正)