前晚，广东友谊剧院上演了大型舞台剧《悟空-新西游记》。这出长达90分钟的舞台剧令观众觉得无比怪异。有的观众说是“瞎闹”，有的观众却赞它“太好了”。

　　这部舞台剧由中、日、韩三国四团联合制作，并且演员在台上也用各自的语言进行表演。该剧1月份在日本进行首场演出，随后在亚洲巡回演出。上个月，它在香港艺术节上连演6场，场场爆满，成为艺术节上最火爆的节目。在广东的演出中汉语部分分普通话版和粤语版，部分观众由于不懂粤语，结果对这部剧几乎听不懂。

　　该剧对唐僧师徒过通天河的传统故事进行了彻底“颠覆”，充满了后现代的支离破碎感。唐僧师徒成了贪生怕死之辈，大魔王的两个夫人施展媚术捉走了唐僧，三位徒弟在魔力面前束手无策。哪咤、玉帝等人竟然就是当地村民，为了吃到唐僧肉长生不老，他们跟大魔王勾结，一起设下圈套，令悟空最后因备受打击而放弃孤军奋战。观音告诫他们要在悟空的带领下“向前走”。而全剧结束时，唐僧依然全身赤裸，只着一条红内裤，被绑在大木箱里，令观众搞不清到底演没演完。一开始，还有一些观众能明白的搞笑内容，剧场里不时出现笑声；但接下来观众越来越搞不懂，甚至连最关键的内容——唐僧是否得救，正义是否战胜邪恶都稀里糊涂。

　　该剧的表演区打破了舞台界限，不少戏都在观众席上表演，唐僧甚至跑到观众中找人握手，象征“河水”的大幅白绸也是反复从观众席拉上、退下舞台。一些小孩子对此感到兴奋不已，不时发出叫嚷声。该剧结束后，对日语、韩语、粤语及其表演形式都感不解的观众认为这真是“瞎闹”，根本看不明白。另一部分观众则认为该剧形式新颖、思想深刻，是部难得一见的舞台剧。日本导演鹈山仁认为，虽然语言各异，但观众是聪明的，他们的掌声和笑声说明大家能突破语言阻碍，看懂此剧。无论观众能不能认可，这部剧显然给每位观众都留下了深刻印象。