新浪首页免费邮件用户注册网站地图
新浪首页 > 影音娱乐 > 综艺大观 > 正文
俄罗斯艺术名团接踵奔赴广州

http://www.sina.com.cn 2001年03月26日14:50  南方网

  虽然还没有完全走出演出淡季,但广州不时有各类精彩表演。本月底、下月初,两个俄罗斯艺术团体将相继在中山纪念堂演出拿手好戏,并各出高招,说要以高质量专业水准的表演,消除“杂牌军”泛滥中国演出市场给俄罗斯艺术团造成的不良影响。

  已在中国巡演多场并赢得广泛赞誉的俄罗斯海军歌舞团本月30、31日再度来穗演出。团长卡列金日前告诉广州记者时:“据说广州来了不少俄罗斯的艺术团体,多数都是‘杂牌军’,这让我们感到遗憾。但我可以保证我们绝对是正牌专业歌舞团。我们的团一来,其他那些美国及俄罗斯等地的杂牌艺术团就‘望风而逃’了”。

  海军歌舞团此次演出,有大量专门为中国观众准备的歌舞。如,用汉语演唱的《我是一个兵》、《游击队员之歌》、《把微笑留下》等,均为观众所耳熟能详。俄罗斯艺术家还专门为这些歌曲设计了非常中国化的伴舞。《游击队员之歌》的伴舞演员,甚至穿上当年游击队员的军服。一些在中国流传甚广的俄罗斯歌曲,如《莫斯科郊外的晚上》、《红莓花儿开》、《三套车》等,演员们也是一半用俄语、一半用汉语来演唱。当记者问起,近半数的歌唱节目都用汉语演唱是否迎合中国观众时,卡列金团长说:“我们用汉语演唱的歌曲都是中国最优秀也最经典的军歌,它们都非常美。这是一种艺术交流,并不是在有意迎合观众。我们在表现这些作品时都是非常认真而虔诚的,没有不严肃的地方。”

  有趣的是,他们将把一顶真正的俄罗斯海军军帽送给现场最热心的观众。据卡列金解释,这一做法是最近在番禺演出时开始的。“当时现场有一名观众非常热情,陪着我们的演员又唱又跳,让我们非常感动。因为无以回报,就把自己头上那顶军帽当场脱下来送给他作为纪念。后来在珠海又送出去一顶。此次在广州将每场送出一顶。”

  各种各样的节日,一直都是演出市场的兴奋点。但4月1日在中山纪念堂登台的圣彼得堡国家男子芭蕾舞团的演出,却被主办单位作为“愚人节”的礼物推给广州观众,还是第一次见到。这样以来,本来就引发争议的男子芭蕾舞更让人疑惑:它难道是一台愚弄人的游戏?

  其实,这是主办单位在和观众开一个善意的玩笑。该团的演出定名为“新古典芭蕾专场”,可见他们是以非常严肃的眼光来看待自己的作品的。的确,不仅仅男人跳足尖舞所表现出来的难度和技巧令人吃惊,而且作品中所包含的反讽意味、善意的幽默,以及关于生命的思考都远远超出了古典芭蕾艺术本身。这群“另类”的艺术家甚至用木偶演员来形容自己:“或许艺术本身,即灵感、焦虑、创作的幻想,或许就是生存在我们每个人心中的木偶演员。当我们完全进入角色后,我们就全都变成了木偶戏中滑稽的傀儡或面色苍白的悲剧木偶,变成有勇气暴露心扉、令人反感的疯子,显出人的本来面目。”智慧令他们的表演显得滑稽而幽默,或许正如他们所形容的那样,“在探戈舞疲惫、激烈的旋转中,虚幻的探戈舞剧中意外出现一个滑稽的场面:一个寻找洗手间的观众突然出现在舞台上”,尴尬,“另类”,却更接近生命的本质。如此看来,这场演出在“愚人节”与观众见面,将带给观众一双更为明亮的探视生命的眼睛。(南方日报记者 方正)


发表评论】【影视论坛】【娱乐聊天室】【关闭窗口

新 闻 查 询


 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
世纪盛典倒计时--2001奥斯卡奖完全接触
新浪汽车频道改版:汽车新闻 用车修车…
新浪网网友个人专辑全新改版
男人女人频道倾力推出爱情小说连载
组图:超级名模王海珍展示世界足坛经典队服
时尚组图:人体艺术写真获奖作品展
新浪网滚动新闻每日1700条
享受手机短信息服务



影音娱乐主编信箱 电话:010-82612286 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网