本报上海电：歌剧《江姐》诞生37年后，原作者终于从演出方手里拿到第一份原作使用权的协议。近日，上海歌剧院第5次重排歌剧《江姐》前，首先请来著名词曲作家阎肃、羊鸣，代表原剧创作方签下了原剧文学与音乐使用权的协议。

　　据了解，歌剧《江姐》自1964年首演以来，全国已有数百个剧团上演过该剧，有数十个地方剧种改编移植过这部作品，1978年还曾拍成电影《江姐》。剧中《红梅赞》、《绣红旗》等唱段更是无数次出现在商业演出中。37年来，歌剧《江姐》在全国演出不下万场，但此前没有一家剧团在使用作品前与原作者签过合同，付过报酬。随着版权意识日渐深入人心，上海歌剧院决定在此次复排《江姐》前，先征得原作者的同意，并将他们请到上海签约，协议内容包括演出方获得歌剧《江姐》文学、音乐的两年使用权，同时支付原剧编剧和作曲家报酬。伍斌