本报讯(记者许征)著名作家余华从2005年下半年一直火到现在的最新长篇小说《兄弟》,在狂卖近100万册创下近年来纯文学作品销售奇迹后,还将在近期被正式搬上话剧舞台,并开拍电视剧。记者昨日从上海获悉,话剧版《兄弟》将于今年年底正式亮相,相声红人郭德纲(blog)有望首次登上话剧舞台,扮演小说《兄弟》中那个幽默、灵气的李光头。记者还了解到,小说《兄弟》电视剧版权已经卖出,郭德纲还有望出演电视剧版“李光头”。
以兄弟情为中心
尽管小说改编为话剧、电视剧早不是稀奇事,但余华作品首次走上话剧舞台,走入电视,还是令不少观众和读者充满好奇。到底短短的几小时时间怎样展示50多万字的跌宕人生呢?昨日,话剧版《兄弟》的策划人荣蓉告诉记者,《兄弟》中,余华用幽默、荒诞的语言将李光头和宋钢两人的兄弟情感以及这对兄弟跌宕起伏的人物命运描写得淋漓尽致。话剧会通过一些艺术手段,如音乐、多媒体等将《兄弟》最核心的内容体现出来,当然主要内容还是围绕李光头和宋钢的故事展开,讲述这段兄弟情谊。
看好郭“形神兼备”
余华笔下的李光头,充分表现了他的幽默和荒诞性。他为了乘俄罗斯联盟号宇宙飞船游览太空,天天学说俄语,在宋钢死后,他说要把宋钢的骨灰盒带上太空,让宋钢当外星人。昨日,据话剧版《兄弟》的内部工作人员透露,目前李光头的第一人选就是最近火遍圈内外的非著名相声演员郭德纲。为什么看上郭德纲,据说是因为其“形神兼备”,一是因为郭德纲形象和余华笔下的李光头极为相似,还因为他们身上都有黑色幽默的成分。
范伟(blog)可能替补郭
虽然已经在电影《第601个电话》(blog)中触电,但毕竟话剧是很能显现功力的,郭德纲到底敢不敢接这个招呢?昨日,记者拨通了郭德纲的手机,正在北京赶拍情景喜剧《小房东》的他爽快地表示目前的确已经接到了出演话剧《兄弟》的邀请,“不过,你看我现在还忙着拍这个剧,还得看一下档期。”记者告诉他很多圈内人和读者都说他无论是形象还是气质都像极了《兄弟》中的李光头,电话那头的郭德纲哈哈一笑:“是吗?其实我也挺想演的,不过还得考虑一下。”而记者从另一知情人士处获悉,如果郭德纲档期确实困难,小品红人范伟将是替补人选。
新闻链接《白鹿原》《长恨歌》都曾搬上话剧舞台
和影视圈大刮名著风一样,戏剧舞台也很偏好名著。据一业内人士透露,这是因为名著的读者群很大,改编成话剧一般都能保证票房。获得茅盾文学奖的两部著名长篇小说《白鹿原》和《长恨歌》,都曾先后被改编成话剧。
由北京人艺根据陈忠实获奖小说改编的同名话剧《白鹿原》,汇集了濮存昕、宋丹丹、郭达等众多明星,5月30日首演后大受观众好评。而屡被改编成电影和电视剧的王安忆小说《长恨歌》,5月也曾在上海话剧艺术中心连演5场。