本报讯 (实习生秦天 记者闵慧)音乐在《夜上海》和爵士乐之间和谐变换，在30年代上海滩的布景中，舞蹈演员们的舞步时而是优雅的古典芭蕾，时而是轻快活泼的现代舞。经过一个半月的秘密排练，大型原创芭蕾舞剧《花样年华》已见雏形。昨天，《花样年华》迎来了首个公众开放日，公开彩排部分片段，满足了沪上众多“芭蕾迷”观赏新剧的急切愿望。
与大家所熟知的王家卫导演的《花样年华》不同，芭蕾舞剧《花样年华》讲述了一个发生在老上海的一对恋人倾心相爱却不能走到一起的情感历程，一点点忧伤、一点点温情，没有爱的炽热、却有爱的隐忍。故事本身体现了对生活对情感的哲学感悟，耐人寻味、引人深思。为了在剧中充分表现出老上海的奢华和浪漫，重现当时人们的日常生活情境，《花样年华》的编导、法国莱茵歌剧院芭蕾舞团团长伯特兰·德阿特曾先后两次到上海收集历史资料，实地参观石库门。除了参考历史，德阿特先生还结识了许多上海朋友，他笑言：“他们让我看到了真正的上海，看到了上海的精神，也让我觉得自己也成了上海人。”
在昨天的排练中，演员们根据剧情的需要，将古典芭蕾、现代芭蕾和戏剧芭蕾的元素巧妙融合进老上海的舞厅舞中。而一幕意在表现老上海街头百态的群舞因其生动诙谐，赢得了在场观众的笑声与掌声。记者身边的一位观众不停地按动快门，对舞蹈编排和演员的表现赞不绝口：“《花样年华》太美了，我要把它拍下来留做纪念。舞蹈中处处流淌着诗意……”
谈及《花样年华》风格多样的舞蹈动作，德阿特先生显得自信十足：“古典芭蕾在创作时吸收现代舞的手法进行表现，这已成为世界舞蹈创作的大趋势。我在设计舞蹈动作时，尽量避免只强调动作的形式美，给每个动作赋予一定的含义，或者说每个动作是为人物的性格和心情所特制的，所以能带给人美的冲击。”他相信，到正式上演的时候，《花样年华》一定会以最完美的舞蹈将这个凄美浪漫的故事展现给上海观众。
