影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 戏剧 >正文

《云南映象》巡演欧洲 杨丽萍把民族舞推向世界

http://ent.sina.com.cn 2006年09月30日09:43 新浪娱乐

    德国当地时间9月29日晚8点,在德国汉堡市CCH—CONGRESS CENTER(国会中心)举行了盛大的中国年(CHINA TIME 2006)庆典活动,作为此次演出的重要节目之一,我国著名的舞蹈艺术家杨丽萍领衔与大型原生态歌舞集《云南映象》的部分演员为国家总理温家宝、联合国秘书长科菲·安南等近300名全球经济界、政治界、学术界知名人士和2000余名德国观众带来四段精彩绝伦的舞蹈表演。通过此次演出,《云南映象》也正式拉开了它在欧洲巡演的大幕。席间,联合国秘书长安南还接受了杨丽萍赠送的富有民族特色的纪念品。
演出现场云集了汉堡电台、慕尼黑市民报等来自德国、法国、比利时、荷兰等国的90多家主流媒体,以电视专题节目、专访、新闻发布会等各种方式,全方位、多角度报道这次盛事。

  此次活动结束后,杨丽萍等主创人员将转战法国、荷兰等国家为《云南映象》在2006年底至2007年中期举行的首次欧洲巡演进行前期的宣传预热。据《云南映象》海外推广团队负责人,北京派格太合环球传媒的柳雨佳总监介绍,这次《云南映象》的首次欧洲巡演将历时4个多月,演出城市遍及里昂、布鲁塞尔、阿姆斯特丹、鹿特丹、法兰克福、柏林等10余个欧洲主要城市,演出近百场,届时将会有20多万的欧洲观众有幸在第一时间观看到这场精彩的充满民族特色的云南原生态歌舞集。

  《云南映象》是由著名舞蹈家杨丽萍担任艺术总监的大型音乐原生态歌舞集,它自2003年起,在国内各大中城市巡回演出100余场,取得了轰动的社会反响。2005年底,北京派格太合环球传媒首次将该剧推向国外,该剧在当年美国辛辛那提的演出季上大获赞誉,《THE POST》《华盛顿邮报》以“超越‘大河之舞’”为标题报道了《云南映象》在美国表演的盛况,称“中国创作了一部像爱尔兰踢踏舞一样阵势壮观的民族舞蹈。《The New York Times》(纽约时报)也曾这样评价过杨丽萍的舞蹈“跳起舞来像一个充满活力的年青人,叠起她那苗条的躯干,伸开双臂、双腿、十指,轻盈自如的宛若大自然的精灵一样。”

  20年前,刚刚走出国门的中国文化产品令世界感到新奇,杂技、京剧、民乐,你方唱罢我登场,掀开五千年文明史的一角帷幕;20年后,众多文艺团体轮番出国,献艺于各色舞台,可是辛苦一场却仍只是赚来吆喝赔了钱。缺品牌、缺营销,华夏文明的历史积淀虽然赋予了中国文化产品的高贵出身,然而在世界艺术市场上却始终提不起“身价”。时至今日,中国艺术在海外的演出,绝大部分仍然是在华人圈中上演,起到文化交流的意义。偶有少量的商演,却很少能登上主流大剧院的舞台。然而《云南映象》在派格太合传媒的手中却成为了一个奇迹,登上了外国大剧院的舞台,吸引了外国人的目光。

  文化部部长助理丁伟在一次记者招待会上坦言,中国现在还没有能够吸引人的、占领国际市场的文化产品,尤其是被人们广为接受的品牌性文化产品。中国有五千年的优秀的传统文化,但是这种文化资源怎么转化成对外文化贸易的产品?这里面还有很大的距离。在这种情况下,中央政府提出了“中国文化企业和产品走出去的战略”。为了积极响应中央的这种战略,派格太合环球传媒已会同美国公共电视台(PBS),联合美国著名演出经纪公司William Morris、著名娱乐公司Clear Channel、欧洲著名娱乐集团STAGE组成一流的专业制作和营销团队,启动《云南映象》在全球各大城市的巡演。

  通过《云南映象》在全世界掀起的中国之风将开启中国传统文化国际化经营的大门,在世界舞台上树立中国、云南传统文化的国际知名品牌,把云南文化推向世界,在国际舞台上唱响中国的声音。

发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约390,000


评论收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有