本次中国上海国际艺术节又迎来重量级艺术团体———昨天，位列“世界十大芭团”之一的澳大利亚国家芭蕾舞团在编舞大师格雷厄姆·墨菲的率领下，亮相上海大剧院，为27日至29日连演三场的新版《天鹅湖》造势。这部2002年新创作的舞剧“吊”足胃口，原因就是传统的“王子与公主”指向性更明确———墨菲直接把“戴安娜王妃和查尔斯王子”的故事挪移了过来。
故事新：“影射”查尔斯和戴安娜
在经典芭蕾舞剧《天鹅湖》诞生的近130年间，拥有160多个不同版本。这次，由编舞大师格雷厄姆·墨菲率澳大利亚国家芭蕾舞团带来的新版《天鹅湖》，拥有让人弹眼落睛的“亮点”———墨菲渗入了英国查尔斯王子和戴安娜王妃的传奇故事。
对此，墨菲解释说：“现代人更注重情感的享受，需要有新的元素融入到传统芭蕾中。恰好，我发现查尔斯王子和戴安娜王妃的故事很有趣，并且与《天鹅湖》的故事有一些关联，所以就想到加入这段更为现代的故事。”
服装奇：曳地礼裙跳芭蕾
除了故事情节的创新外，此次新版《天鹅湖》的服装也别具一格。王子一身黑色的西式燕尾服，奥杰塔的纯白宫廷礼服，长长的裙摆优雅飘起。穿着曳地长裙如何跳芭蕾？对此，墨菲卖了个关子，用一个形象的比喻解释：“这就像我们外国人看中国京剧演员，怎么都弄不明白穿这么多还怎么跳啊!你们到了现场自己去看吧。”
据墨菲介绍，第一幕表现婚礼前夜的场景时，年轻女子奥杰塔的礼服光是裙摆足有3米之长，用以象征当年戴安娜王妃世纪婚礼的壮观场景。
越剧票友“天天演”拉票
秦佳报道昨日，进入“我最喜爱的越剧名票”决赛圈的20位票友，登台“豫园戏曲天天演”舞台，他们将连唱5天，为11月4日的最终决赛拉票。据悉，戏迷可在现场或通过上海越剧网下载选票，每位戏迷最多可以投出五票。□晨报记者高磊
