跳转到正文内容

《暗恋桃花源》五星阵容亮相 剧情悲喜交加(图)

http://www.sina.com.cn  2006年11月19日01:02  新京报微博

《暗恋桃花源》五星阵容亮相剧情悲喜交加(图)
赖声川(blog)名剧内地版公演;本报首期观剧活动成功举行摄

《暗恋桃花源》五星阵容亮相剧情悲喜交加(图)
《暗恋桃花源(blog)》的剧情悲喜交加。(上图为何炅(blog)谢娜(blog),负责“喜”的部分,下图为袁泉黄磊,负责该剧的“悲”。)本报记者郭延冰摄

  《暗恋桃花源》的剧情悲喜交加。(上图为何炅与谢娜,负责“喜”的部分,下图为袁泉和黄磊,负责该剧的“悲”。)本报记者郭延冰摄

  本报讯(记者天蓝)“洗一次感情的三温暖”是赖声川的名剧《暗恋桃花源》每次演出都会出现的效果,昨晚,该剧内地版的首演以黄磊、袁泉、喻恩泰、谢娜、何炅等话剧“五星”级阵容亮相,再加上内地版《暗恋桃花源》有着“经典剧目+大师级导演+明星阵容”的超强组合,使昨天的首演座无虚席。据悉,此次在首都剧场(blog)的演出将持续到11月26日,之后将拉开全国巡演的序幕。

  而昨日下午,本报联合《暗恋桃花源》主办的首期观剧活动也取得了成功。在演出后的调查问卷中,本报读者对该剧的总体评分都在8分以上(按10分计),在最受欢迎的演员一栏,袁泉更是首当其冲。

  “五星”阵容袁泉最受欢迎

  昨日下午和晚上,“暗”剧在首都剧场连续进行了彩排和首演两个场次的演出,均获得了观众的好评。这部集悲剧与喜剧于一炉的剧作,令观众哭过又笑、笑过又哭,“笑弹与催泪弹双弹齐发”是不少现场观众对该剧的感慨。

  虽然此前一度有观众质疑此次“非戏剧明星演员”的实力,不过从昨天两场演出和业内评价看,“五星”阵容已经征服了大部分观众。从本报调查问卷看,观众对黄磊、袁泉的评价是:“演技细腻深沉,于深情中透出活力,又于严肃中传递幽默”,而对喻恩泰、谢娜、何炅评价为:“武打精彩,表演层次丰富,演技多元”。其中大部分观众在最喜欢的演员中填写了袁泉,其次便是喻恩泰,其中一个原因是他在《武林外传》中的表演实在令人难忘。不过更多观众表示并非冲演员而来,而是赖声川以及台湾表演工作坊的招牌吸引了他们。

  老经典与新创意令观众满意

  赖声川曾表示今年大陆版“暗”剧将重现20年前台湾的最初版本,但从昨日首演看,导演还是加入了许多新的创意与观众拉近距离。比如台词中关于剧场和地名,就由台北改为北京,演员调侃之中还夹进了“超女评委”、“海选”之类的流行词汇,而剧中的“桃花源”部分更有改编的京剧锣鼓点伴奏演员的动作表演,写实与写意穿插出现,很有特色。

  不过经典之处依然备受称道,比如喻恩泰饰演的渔夫老陶划船入激流进入桃花源一段,以写意戏曲布景配合喻恩泰戏曲划水身段的表现;袁泉、黄磊饰演的云之凡与江滨柳在病房梦中相会的一场戏,演员在舞台病房和旧上海街景两个场景中协调表演,表现的“蒙太奇”效果令观众赞不绝口。

  手绘布景再现舞台

  舞美的变化也是该剧内地版一个突出特点。戏中戏和写实写意两种风格的布景让人对剧情一目了然。其中,“暗恋”部分舞台选用了投影屏幕完成。旧上海的街景、台湾市区的车水马龙、云之凡的寻人启事等被整幕投放在舞台背景上,这样的处理让观众有种触景生情的感觉;而“桃花源”部分,居然再现了“消失”很久的手绘布景。

  此外,此次演出的服装也经过了重新设计,比如谢娜饰演的春花,从款式到颜色与台湾版突出粉色调不同,内地版的“春花”一身绿衣,领口衣角、头饰还有东北大花布的装饰,既美观又具有很浓的民族特点,而老陶、袁老板的服装也加入了诸如麻质蓑衣、象征图案等略带夸张的装饰效果。

(责编: 葱尾)
分享到:
    新浪娱乐独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有