《暗恋桃花源》遭质疑 赖声川：不必跟经典比较
本报记者马莹莹报道华语经典戏剧《暗恋桃花源(blog)》终于来到首都剧场(blog)。市场绝对火热，但有观众认为表演与旧作相差很大，而导演赖声川(blog)并不这样认为。
《暗恋桃花源》的确是北京今年话剧市场上的一出重头戏，台湾导演赖声川带来了这部走过了20年的经典故事，还有袁泉、黄磊、何炅(blog)、谢娜(blog)和喻恩泰五大明星的加盟，使该剧更受关注。
前晚的首演，剧场外人流涌动，一票难求，这也是北京演出市场上难得一见的场面，数百家媒体也纷纷前往报道。
在前晚的表演中，很多专业人士认为，大陆版《暗恋桃花源》中的演员的表演，只具备了故事中的“形”，离“神”还很远，与当年台湾版中林青霞、金士杰等人的经典演绎相差很远。散场后，记者采访了一位该剧的忠实戏迷何小姐，她摇着头说：“故事还是那个经典的故事，可惜演员的表演火候太不够了，完全找不到台湾版和电影里面那种经典的感觉。”观众刘先生也表示，就不应该选择谢娜和何炅这样没有舞台经验的综艺主持人，“把角色给毁了”。
昨晚，记者带着这一部分观众的看法采访了导演赖声川，赖声川表示：“我不这么认为，我觉得演员的表演非常好，一些观众可能看过台湾版本的影像资料，自然要拿去和金士杰、和林青霞做比较，其实这是没有必要的。”
“当然，不做比较并不是逃避，因为各有特色。如果非要把金士杰和林青霞拿去和今年台湾歌仔戏版的《暗恋桃花源》相比，是没有办法相比的，只能说这些优秀的演员给这部剧注入了很多新鲜的东西。”赖声川说。-本报实习生姚宝龙/摄影
-午后茶馆
暗恋，人生的滚滚红尘
“你是晴空的流云，你是子夜的流星。”《暗恋》就在《追寻》、散发着淡淡哀愁的歌声中娓娓道来。没有山盟海誓，没有撕心裂肺的呐喊，却就是让人想哭。
江滨柳和云之凡，这对抗战胜利后在上海相识的恋人，1949年后相继来到台湾，彼此却毫不知情，40年后再相逢，已是男婚女嫁。《暗恋》和三毛的《滚滚红尘》在意境上极像，都是一场早已注定了的“滚滚红尘”，在那个动荡的大时代下，人在里头太小，可是，在当今这个小时代下，人却更小了。
40多年的沧桑与执着，就在这一问一答中；“执手相看泪眼，竟无语凝噎”，最后，两个花甲之年的老人把手紧紧地握到了一起，一生的无奈和半世的相思尽在不言中。
生离死别的故事已经陈旧，可是一衣带水的乡愁却仍在隐隐作痛。《暗恋》，或者就是这样的一个故事。
没有了李立(blog)群、顾宝明的《桃花源》部分，再也找不到那种把喜剧的爆发力发挥到极致，然后在其中感受悲凉的感觉，何炅、谢娜演的袁老板和春花，怎么看都像是《快乐大本营》中的一场闹剧，《桃花源》部分也就不多说了。只是，已经发福的黄磊还带着初为人父的喜悦，实在也不像江滨柳那个可怜虫，唯有袁泉，还有一点云之凡“白色山茶花”的味道。 (马莹莹)
|
|
|