晨报讯(记者 李澄) 由一群平均年龄二十几岁、来自不同行业的女孩创作的浪漫舞蹈诗画《我的牡丹亭》，将于12月中下旬亮相北京。该剧以明代剧作家汤显祖名剧《牡丹亭》为蓝本，以一位现代都市女孩在梦幻与现实之间的心灵感受为线索，格调清淡之中追求穿越时空的内在震撼力。
白先勇的青春版昆剧《牡丹亭》一度引起社会广泛关注，《我的牡丹亭》虽然初听
起来似有搭便车之嫌，但由于是舞蹈门类，其表现手法已经完全脱离了元曲文学语言的限制，舞蹈传达给观众的信息也有别于昆剧——从汤显祖剧本的五十五出当中节选了最具代表性的八出创作了剧本，以一个现代女孩的现实生活片段来贯穿全剧，以展现美丽与青春、爱情与追求是超越时空的轮回。
主创人员向记者介绍，“杜丽娘的故事不应该仅仅理解为是为情所困、为情所动。而舞蹈是从最远古的时候人们先于语言就已经掌握的一种用来表达内心情感的方式，所谓手舞足蹈。所以我们借助了舞蹈的形式，用身体语言来表述21世纪年轻人的思索，用这种古老、直接的方式来讲述古老的故事。”
该剧的创作表演团队全部由女孩子组成，最大的不过二十出头，最小的只有十八九岁，称得上是真正的“少女版”。二十几个年轻演员全部来自于专业艺术院校，而创作团队来自不同行业，有着各自不同的生活，对生活、艺术充满了热情与想象。其初衷并不在乎市场的经济价值，而更看重于艺术创作的自由和自主性。更为有趣的是，正是因为她们这种对艺术的执著和一往情深，并没有使她们成为经济社会的“弃儿”，反而打动了不少实业家出资相助，在格外看重名利的今天，这不能不说是一个意外和惊喜。
