明年1月21日是“世界三大男高音”之一多明戈66岁的生日,提前了整整一个月,他赠予自己一份大礼———美国东部时间12月21日晚(北京时间22日),由其领衔主演的歌剧《秦始皇》在纽约大都会歌剧院全球首演。以66岁高龄挑战中国古代帝王,这位西班牙男高音承受的压力可想而知。
歌剧《秦始皇》历经10年筹备,由谭盾作曲兼指挥、哈金撰写剧本、张艺谋执导,
多明戈饰演主角“秦始皇”,总开销高达300万美元,被誉为歌剧中的“大片”。据美国媒体报道,即便最高票价达到惊人的2000多美元,门票也早在首演10天前就已售罄。观众们期待着,一个蓝眼镜、白皮肤的西班牙人,如何饰演远隔千年,且文化传统截然不同的东方帝王?
多明戈称:“我的声音唱惯了西方传统歌剧,《秦始皇》需要东方的传统唱腔。谭盾的音乐,一开始就像谜一样,很有象征意味:敲击一块木头,就能辨认音高。打击乐跟在这块木头的声音后奏响。这让我们意识到,古时候的中国人有多聪明。不过演歌剧实在是很累,非得要每天排练,练差不多9个小时,将来我大概会少演歌剧了。我一直十分热爱东方文化,这一次圆了我的东方梦。”
《秦始皇》首演是12月21日,一个月后,恰好是多明戈66岁的生日,以这样的高龄活跃于舞台,已非常不易,但多明戈却格外敬业。据该剧执行导演王潮歌介绍,全剧最后一个镜头是秦始皇要翻越20多级“秦砖”,导演组考虑到多明戈上了年纪,怕体力不支,想给他找个替身,谁知倔脾气的西班牙老头当时就火了:“谁说我不行?让我试试!”据悉,歌剧《秦始皇》在纽约大都会歌剧院的演出,将持续到明年1月25日,这也意味着,多明戈将在《秦始皇》中度过66岁生日。 晨报记者高磊报道