由谭盾作曲、张艺谋率印象“铁三角”倾力打造、世界三大男高音之一多明戈主演的歌剧《秦始皇》，昨天（美国时间21日晚8时）在纽约大都会进行了世界首演。演出结束后，记者通过越洋电话采访了本剧的主创人员，以及主演多明戈。张艺谋称，他们用演出证明了中国人的智慧。而主演多明戈则称，他一定会在2008年之前来北京演唱《秦始皇》。
舞美部分成为亮点
当天演出结束时已是当地晚上11点多了，为了庆祝演出成果还举办了酒会。当拨通王潮歌和樊跃的电话时，他们显得很激动，王潮歌说：“大家一致认为没有这样的一个团队的话，就不可能把这部剧做得这么好。同时向世界证明了我们的能力，我们不仅能做印象系列，还可以把舞台做到极致。尤其是樊跃的舞美部分，秦砖的运用充分体现了中国式的传统美学，其中又不失现代的元素。连大都会的主席在酒会上也表示，我们舞台设计是顶级的。”对此，张艺谋用“了不起”来评价樊跃。“舞台效果非常的精彩几乎是众口一词的称赞，呈现出来的效果很简捷，但非常的有联想和意境，这是在大都会歌剧院从来没有过的舞台，它让人耳目一新，也体现出了我们中国人的智慧。”
各路名流齐聚大都会
据了解，谭盾为这部歌剧的创作整整筹备了10年之久，其间他还接受了张艺谋的建议去中国西北采风。因此，整部歌剧的音乐部分不仅有京剧影子，还融入了秦腔的元素。在演出当天，世界各地的著名音乐人，以及演艺界的名流都到现场观看了演出，日本著名作曲家喜多郎看完后称，谭盾的音乐很现代。“音乐部分很特别，跟剧作本身结合得很好、很现代。”对此，张艺谋说：“当时他去陕西回来后就对音乐作了很大的改动，这次我们在排练时需要对音乐有调整他也很配合。”此外，电影《冷山》的导演安东尼·明格拉、北京奥运会开幕式导演陈文亚等都去观看了演出。据王潮歌透露，斯皮尔伯格还对张艺谋发出了共同执导下一部影片的邀请。
多明戈2008年前现身京城
对于已经不是很年轻的多明戈来说，他在剧中的表现功不可没。“多明戈今天的表现可以说是超水平发挥，对于一位年龄不算小的演员来说，能在一部原创的歌剧中有如此的表演太难得了，我是舞台执行导演，对于演员的一举一动都很敏感，他在表演时对每一步的位置，以及每一个动作都非常的清楚。”王潮歌很激动地说。而张艺谋则用“台柱子”来形容多明戈。多明戈在演出结束后说。“非常感谢大家对我们的关注，我们现在都很高兴，并且我准备能在2008年之前带着《秦始皇》去北京。”
记者：本报记者 刘子龙
