不支持Flash

中日演员合演《下周村》 香港北京东京三地演出

http://www.sina.com.cn 2007年02月14日01:45 北京娱乐信报

  信报讯(记者王菲)3月31日到4月8日,由中日两国艺术家联手打造的大型舞台剧作品《下周村》将于中国儿童艺术剧场上演。中日双方的演员将在舞台上同时用中文和日文两种语言演出。

  《下周村》的故事发生在中国一个不知名的农村小镇,一个扑朔迷离的历史遗址突然出现,正在兴建中的日资工厂只好暂时停工。中、日两国的不同人物纷纷到场,他们在村中的茶馆相遇,他们怀着各自不同的目的卷入到这个夹杂着荒诞的事件当中……

  导演李六乙多次强调,该剧并没有具体完整的戏剧情节,它只是一个舞台上的寓言而已,而至于该剧寓言了什么,李六乙也没有直接回答。他只是告诉记者们,该剧通过剧中人物来表达不同国家的人对待历史的不同看法,并且呼唤地球村的和平。剧中13个人物每个人都向观众表达着一种观念,每个人会变成一个寓言……

  擅长走意识流路线的李六乙这次要和日本导演平田织佐联合执导该剧,他说平田织佐的导演手法非常生活化,他俩在一起恰好是生活流与意识流的完美结合。

  剧中的演员分别来自中日两国。八位中方演员将与日方的五位演员同时用中文与日文演出。李六乙告诉记者说,翻译成了剧组现在最受欢迎的人物。

  据悉,该剧将于3月20日到24日率先参加香港艺术节的演出,3月31日到4月8日在北京首演,5月15日到20日则将奔赴东京上演。这部在三地上演的大戏是国家话剧院为话剧百年献上的又一份厚礼。

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
相关网页共约40
不支持Flash
 
不支持Flash