《吁天》5月3日创造中国百年话剧最大团聚(图)

　　作为为中国话剧百年诞献上的一份厚重礼物，即将于5月3日在人民大会堂上演的第五届北京国际戏剧演出季的压轴大作——话剧交响剧诗《吁天》将是100年来中国话剧人与中国话剧观众最大的一次团聚和亲密接触。昨天(4月5日)上午，话剧交响剧诗《吁天》在东方先锋剧场举行了新闻发布会。

　　追忆中国话剧先驱，“黑奴”精神鞭策今日戏剧人

　　昨天上午的活动与其说是一次新闻发布会，不如说是一次对中国话剧先驱的追忆。在现场，随着钟声的响起，灯光暗了下来，幕布上投影出如老电影一般斑驳的片头，浮现出话剧交响剧诗《吁天》的剧名，仿佛将人们带回到了100年前。那是1907年的春天，中国留日学生组织春柳社同人将曾孝谷根据斯托夫人的长篇小说《黑奴吁天录》(原名《汤姆叔叔的小屋》)改编的剧本搬上了舞台，由李叔同、曾孝谷、谢抗白、吴我尊等主演，欧阳予倩参加了演出，这是第一出由中国人自己创作并演出的话剧，是中国话剧的开山之作。

　　随着剧场内钟声的再次响起，幕布分开，剧场灯光开启，中国话剧元老欧阳予倩先生之子、《吁天》的艺术顾问、已有93岁高龄的欧阳山尊先生在搀扶下走上舞台。紧接着，《吁天》的导演、曾执导过《商鞅》、《红领巾》、《徽州女人》、《梅兰芳》等剧的著名导演陈薪伊和《吁天》主演之一、北京人艺副院长、著名表演艺术家濮存昕一同走上舞台与媒体见面。

　　欧阳山尊回忆了其父欧阳予倩早年的戏剧活动及早期戏剧对于中国人思想启蒙和社会生活的影响：“在娱乐和游戏心态操控观众欣赏习惯的今天，戏剧先行者们的灵魂仿佛也在引领我们在下一个百年的开端还原戏剧应有的神圣与庄严。”导演陈薪伊早年间曾在陕西人艺搬演的《黑奴恨》中出演小黑奴伊麦琳，后来到中戏读研时期也学习过该剧，她对《黑奴恨》有着十分深刻的解读：“剧中“黑奴”的叛逆精神和解放意愿仍是我们今天的戏剧人所不应忘怀的道义追求和实践取向。”主演之一濮存昕则表示：“能够参与演出这部向中国话剧开山之作致敬的《吁天》，是每个演员的荣耀。”

　　朗读结合交响乐，气势磅礴致敬中国话剧开山之作

　　1907年在日本上演的《黑奴吁天录》分为五幕，全部用口语对白，没有朗诵、歌唱，也没有独白、旁白。而此次话剧交响剧诗《吁天》，将以朗读结合交响乐、艺术家表演和多媒体呈现相结合的形式向中国话剧开山之作致敬。

　　据导演陈薪伊介绍，全剧将以一个身份为演员的人物作为主持人贯穿全场，在《黑奴吁天录》的剧情内外穿针引线；众多演员分角色朗读1961年中央实验话剧院演出的、欧阳予倩根据《黑奴吁天录》改编的《黑奴恨》剧本，郭沫若、老舍、曹禺等在中国话剧史上具有代表性的重要人物也将在演员的扮演下在剧中“登场”。演出中所有演员都将身穿黑色西装，以胸前佩花的不同颜色来区分饰演的剧中角色是黑人还是白人。另外，为与舞台上的艺术家进行天衣无缝的配合，剧中所有的配乐都将由北京交响乐团现场演奏，并辅以独唱、合唱等形式烘托情节。届时，《老人河》、《自新大陆》等或忧伤、或气势磅礴的乐曲将使人民大会堂成为一个纪念中国话剧百年的神圣殿堂。

　　另据介绍，演出现场舞台的两侧将放置两块大屏幕。除展示中国话剧的百年历程、《黑奴吁天录》的相关影像资料外，在艺术家们上台朗读剧本时，其中一块屏幕将展示艺术家当年舞台形象魅力四射的珍贵视频素材，讲述他们对话剧艺术的热爱和为艺术而执着奋斗的一生，而另一块将展示艺术家现场的精彩表现。让观众在欣赏话剧艺术家们舞台魅力的同时，寻着他们走过的足迹，亲身去感受中国话剧百年发展的伟大历程。

　　新老话剧人打造奢华“全明星”阵容

　　话剧交响剧诗《吁天》的创作阵容可谓星光璀璨，极尽“奢华”。该剧由中国早期话剧代表人物欧阳予倩先生之子、话剧艺术家、“北京人艺四巨头”之一欧阳山尊担任艺术顾问，曾经执导过京剧《贞观盛事》、《梅兰芳》、话剧《商鞅》、儿童剧《红领巾》、黄梅戏《徽州女人》等的著名导演之一陈薪伊挂帅，二十余位国内老中青三代优秀表演艺术家及一线明星加盟表演。

　　据该剧的合作出品方之一北京儿艺(blog)透露，由于《吁天》一剧是对中国话剧百年历史的回顾与致敬，具有里程碑式的纪念意义。因此在该剧中扮演李叔同、欧阳予倩、郭沫若、老舍、曹禺等二十余个主要角色的表演者将会是公众所熟知且与话剧有着很深渊源的优秀演员。目前已经确定的人选有王奎荣、石维坚、史可、吕凉、许正廷、宋国锋、张国立、张凯丽、张璐、张英、林依轮(blog)、恽桨峥、奚美娟、袁泉(blog)、游本昌、陶红、雷恪生、濮存昕等(按姓氏笔画排序)，而目前这一“全明星”阵容还在陆续壮大之中。

　　值得一提的是，我国著名中青年表演艺术家的代表之一——濮存昕将继电影《一轮明月》之后，再度出演李叔同。

　　话剧交响剧诗《吁天》由中国话剧艺术研究会主办，北京文化艺术基金会资助，北青文化艺术公司、上海话剧艺术中心和北京儿童艺术剧院股份有限公司联合出品，即将作为第五届北京国际戏剧演出季的压轴演出于5月3日在人民大会堂隆重上演。