北京国际戏剧演出季 花60元看原版百老汇剧

　　本报讯 昨晚，由林依轮(blog)等4名演员演绎的中文版百老汇经典音乐剧《I LOVE YOU》在首都剧场(blog)亮相，第五届北京国际戏剧演出季的序幕也由此拉开。在此后的20天里，将有18台不同形式、内容的剧目相继登场，而今年戏剧季坚持奉行的低票价措施，也将吸引更多的人走进剧场，感受戏剧的魅力。

　　昨晚上演的《I LOVE YOU》是已经在美国连续演出10年的经典百老汇音乐剧，也是首部获得百老汇认可的中文版音乐剧。在该剧原版演出导演比肖夫的亲自执导下，林依轮等4名演员在剧中又唱又跳，不停变换着角色，一会儿是初恋情人，一会儿是失去伴侣的老人，一会儿又是初为人父的年轻男人……使得演员们不仅换脸，还要换“心”，颇具难度，而在难度之上的生活化的夸张表演、不断抖出的“包袱”，让现场笑声不断。该剧表现的当代社会里，爱情的各个阶段面临的各种问题，更是让观众心有同感。同时，仅有4名演员的《I LOVE YOU》也改变了中国观众心目中“音乐剧等同大制作”的印象，不仅为中国引进海外音乐剧拓宽了题材，而且精致的小制作演出也为中国音乐提供了一次音乐剧制作和创作可以借鉴的经验。

　　今年北京国际戏剧演出季推出了低价票的举措，观众花不到一场电影的钱就能感受戏剧的魅力。与以往百老汇演出的高票价相比，《I LOVE YOU》最低60元的门票确实很诱人。不仅此剧，戏剧季的演出项目都有占相当比例的低价票。像北京人艺新排的经典大戏《骆驼祥子》更有40元的低价票。赵唯辰