外方导演选“蝶” 中国演员情感丰富跳不如唱

　　晨报讯 音乐剧《蝶》的外方导演吉勒·马呜昨天告诉记者，经过几个月挑选演员的工作，他发现中国演员和西方演员很不同：“中国演员爱思考，情感也丰富一些，排戏的时候必须告诉他们前因后果。我们在选演员的时候他们又唱又跳，在声音上他们非常出色，但舞蹈方面略逊于西方的演员。”

　　在谈到音乐总监三宝的音乐时，吉勒·马呜说：“三宝的音乐非常有力量，而且很动人，他不仅是个天才作曲，也是个指挥家。因此在创作过程中，如果我们有分歧，经过沟通之后，我也可以接受他的意见。”吉勒·马呜说：“我希望根据中国古典爱情故事《梁祝》改编的《蝶》是一出有完全中国风格的音乐剧，它的核要很中国，同时它的神秘也能吸引世界的目光。”（记者 和璐璐）