程派青衣第一人张火丁：听不懂京剧很正常(图)

程派青衣第一人张火丁

　　“京剧是传统艺术，不可以说改就改，更不可能改词或改唱腔来迎合观众口味。”

　　本报记者　易芝娜

　　今明两晚，中国京剧院“程派青衣”张火丁将在广州友谊剧院分别上演程派代表剧目《锁麟囊》和她的原创程派剧目《白蛇传》。昨天下午，张火丁来到广州为演出做准备。记者在其下榻酒店见到清瘦的张

　　火丁，她说话轻声细语、慢条斯理。谈到京剧艺术的改革，张火丁表示，花费资金、人力在剧目上大手笔改革，效果其实并不一定好。

　　“程派”《白蛇传》增加唱段

　　把整出大型京剧搬上广州舞台，对张火丁来说还是第一次，以前她只是在参加广州举办的《名家名曲》时登台演唱过京剧片段。张火丁对广州人是否能接受京剧完全没有把握，她忐忑不安地问主办单位：“票房怎样？”当得知售票相当火爆，她的脸上才露出甜甜的微笑：“其实这次选择《白蛇传》，就是因为它有更多吸引广州观众的元素。”

　　这次上演的两出京剧中，《锁麟囊》是张火丁的拿手好戏，尤其能显出她所代表的“程派”艺术端庄、唯美、凝重、幽远的特色。《白蛇传》则是张火丁原创的程派剧目，“这出戏以前流行的是京剧‘梅派’版本，但我很喜欢这出戏，所以当自己有能力创排一部新戏时，就选择了《白蛇传》。这部戏属于文武并重的剧目，演起来特别累，虽然每次演出都满座，但因为怕身体受不了，我很少拿出来演。”张火丁笑说，因为自己擅长的是文戏，所以她演的“白蛇”相对减少了一点点武戏，而特别编多一些唱段，弥补了这部戏原本唱段不多的遗憾。“经典是没法改的，所以在《白蛇传》里，我没有像修改《梁祝》那样重塑人物形象，只是将唱法改成‘程派’。”

　　不提倡大花费做改革

　　张火丁被称为“唱响人民大会堂的梨园第一人”，因为今年年初她刚刚在首都人民大会堂举办了个人京剧艺术演唱会，而且是和大型交响乐团合作演出。当记者问她对京剧与交响乐结合的感觉时，她说：“效果的确是相当好，但太昂贵。”

　　张火丁表示，京剧改革早在“文革”期间已有样板戏为先例，近年又掀起京剧改革热潮，但京剧是传统艺术，不可以说改就改，更不可能改词或改唱腔来迎合观众口味。“京剧不是每个年龄层的观众都会喜爱的，必须有一定的文化底蕴沉下心来欣赏才可以。听不懂很正常，但花费资金、人力在剧目上大手笔改革，效果其实并不一定好，我不提倡。”

　　2003年，张火丁成立了京剧界第一个以自己名字命名的戏剧工作室，这是中国京剧院作出的一次行政上的改革。张火丁对这种改革则大声叫好：“我们工作室就10个人，现在已成立5年了。虽然当初京剧院是狠下决心才做出这样的改革，但我觉得这样运作比以前更好。现在来要求合作的，的确都是冲着我的名字而来。”目前，工作室正在准备今年下半年走进大学校园做京剧巡演。张火丁说：“我希望能来广东校园演出。”

　　-链接

　　“程派”与张火丁

　　京剧唱腔分四大流派———以梅兰芳为代表的“梅派”，以程砚秋为代表的“程派”，以荀慧生为代表的“荀派”，以尚小云为代表的“尚派”。其中，程派创始人程砚秋最早师从梅兰芳，他在艺术上勇于革新创造，讲究音韵，注重四声，追求“声、情、美、水”的高度结合，并根据自己的嗓音特点，创造出一种幽咽婉转、起伏跌宕、若断若续、节奏多变的唱腔，终于形成独特的“程派”唱腔。有人将“程派”京剧艺术形容为“一幅工笔画，细细勾描，线条繁多”，特别是在孤独伤感的时候听“程派”的演唱，别有一番滋味在心头。

　　在当今梨园，张火丁被称为“程派青衣第一人”。生平只爱表演不爱收徒的赵荣琛是程砚秋大师的得意弟子，他在78岁高龄时收下当时才23岁的张火丁为徒，并倾囊相授。张火丁1971年出生于吉林白城，幼学评剧，15岁时改学京剧。1986年，她考入天津戏曲学校京剧科，1989年毕业后考人北京军区战友京剧团，1995年调入中国京剧院，逐渐成长为程派中的佼佼者。其音色纯正幽远，行腔低回婉转，表演节奏鲜明。张火丁在精彩演绎程派名剧《荒山泪》、《锁麟囊》、《红鬃烈马》、《春闺梦》等的同时，还创排了《江姐》、《梁祝》、《白蛇传》以及《火醒神州》、《绝路问苍天》等新剧目。