《超级变变变》登陆北京 日本小狗要喝二锅头

　　信报讯(记者王菲)一只黄色的棉手套，中间夹了一条红色丝带就成了一张大嘴，上面粘上两个棕色小球，就变成了小黄狗……昨天，日本道化剧团的演员们为北京媒体展示了他们的超级“变、变、变”的演出片段。作为拥有40余年历史的日本著名儿童剧团，道化剧团将从5月12日开始在北京公益演出儿童剧《消防车·小吉普》52场。

　　日本道化剧团成立于1965年，位列日本五大儿童剧团之一。《消防车·小吉普》讲述了一辆小吉普车成为救火英雄的故事。值得关注的是，演出中加了一段表演，名叫《变、变、变》。记者在现场看到，《变、变、变》堪称舞台版的《超级变变变》。众所周知，《超级变变变》是日本一档家喻户晓的电视节目，该节目让小朋友们用最简单的道具模仿出花鸟鱼虫、电熨斗、面包机甚至是炸大虾等各种生活中的事物，非常考验孩子们的创造力和想像力。

　　在现场，演员戴着厚厚的黄色手套，一会儿让手套变成大嘴，一会儿又让它变成小狗；一旁担任翻译的中国演员问“小狗”说：“你想喝些什么啊？是橙汁还是可乐？”“小狗”竟然用日本口音的汉语说道：“二锅头！”“二锅头”这三个字是日本演员们到北京后刚刚学会的。在《变、变、变》中，观众们还能看到苹果、草莓、白菜、毛巾等物品被变成了生机勃勃的大象、鸭子、会杂耍的小熊等卡通人物。

　　据悉，这次《消防车·小吉普》的演出并不对外售票，因为该剧在北京的52场演出将全部为公益演出。演出地点是中国儿艺的假日经典小剧场、北京近20个幼儿园和社区。其中剧团还将走进朝阳公园的“索尼探梦”，在那里为打工子弟们演出。