《孔雀东南飞》融入话剧元素 吸引年轻观众(图)

精彩演出剧照

焦仲卿与刘兰芝

焦仲卿与刘兰芝

刘兄逼婚

　　新浪娱乐讯 北京京剧院再度排演的《孔雀东南飞》新版本日前在长安大戏院登场亮相。话剧幽默元素在传统戏曲中的运用，让观众们时而开怀大笑，时而悲愤万分，更有看“入戏”的观众突然在台下大声指责剧中的恶婆婆。

　　新版《孔雀东南飞》以青春阵容为主打。扮演刘兰芝的张笠媛是北京市戏剧人才“百人剧场”工程重点推出的张派新秀，几大段成套声腔，演唱的如泣如诉扣人心扉，动作舞蹈线条简约灵动，念白气韵内在柔韧有加。奚派老生新秀张建峰扮演焦仲卿，他一改平素的老成持重变得清秀舒朗，在表演手段上也掺入许多非老生元素。特别是最后一场表现焦仲卿对刘兰芝爱之切的泣血呐喊和对专制母亲的彻底决裂高潮戏中，“抢背”、“甩发”的动作技巧运用和“散板”一场三叠的泼洒渲染，都既见传统的不凡功力，又见刻画人物的创造激情。

　　新版《孔雀东南飞》，由因执导《程婴救孤》夺冠国家舞台艺术精品工程、享誉剧坛的张平担纲。张导在原版角色行当定位与演员遴选做了大幅调整，焦母由原来的老旦更改为更具传统风格的彩旦应工，对扮演着梅庆羊要求在保持丑行表演特色的同时，掺入不少话剧的表演元素，使焦母专制形象更加生动逼真。而作为全场戏的穿插角色，陈妈特邀中国评剧院的名丑韩剑光出演，虽然每次出场戏份不多，但举手投足间插科打诨，妙语连珠点染“戏眼”，很灵动的调节了整出戏的色调。

　　二位主演青春亮丽的扮相、全新的现代化舞美设计灯光、风趣幽默的话剧台词和表现手段的应用，让《孔雀东南飞》彻底“新”了起来，很多观看首演的年轻观众都惊讶观看现代戏曲竟然是这样轻松享受。据悉，北京京剧院也将准备把这出新人新版的《红雀东南飞》在部分高校倾力推出公演。崔一佳/文 凯飞/图