韩国“灰姑娘”是搞笑剧 融合话剧与现代舞(图)

　　

　　信报讯（记者张学军）“灰姑娘”以往大多是一出感人的剧目，可是这回韩国人却独出心裁的拿它来搞笑。６月２１日至２４日，曾经在韩国火爆上演的爆笑歌舞剧《夜半十二点的灰姑娘》将在北青盈之宝剧场上演。

　　在原来“灰姑娘”的故事里，王子拿着那只

玻璃鞋找到了灰姑娘与她成亲。可是在这里，那只鞋却和姐姐的脚大小正合适，王子误以为找到了公主。灰姑娘的继母和姐姐为了抓住这次来之不易的机会，瞒着王子准备婚礼。在王子侍从的鼓励下，灰姑娘在婚礼上告诉王子自己是玻璃鞋的主人。真相大白，继母和姐姐向王子求饶……王子和灰姑娘原谅他们，之后他们俩幸福地生活了，所有的笑料都在这个阴差阳错的误会中发生。舞台上，韩国ＪＢ歌舞剧团的艺术家们将古典音乐、话剧、韩国舞蹈、现代舞等多样的艺术表现形式，通过这个经典童话故事完美结合起来。

　　韩国歌舞剧“灰姑娘”是对传统的颠覆据介绍，在剧中饰演王子与灰姑娘的罗升瑞、徐活兰不仅是韩国歌剧界的代表人物，并且皆为世界级歌剧演员，曾在威尔地国际美声大赛、日内瓦国际大赛等诸多权威大赛中摘得桂冠，在国际歌剧界中受到广泛赞誉。在《夜半十二点的灰姑娘》中，二人首次跨界挑战诙谐表演，剧中选自《蝙蝠》、《卡门》、《风流寡妇》等著名歌剧的唱段被演员用后现代的方式加以演绎，使原本在大众印象中沉闷的歌剧变得生动活泼起来。ＪＢ歌舞剧团团长表示：“剧中的曲目都是经典歌剧唱段，演员的肢体语言和表演风格却是诙谐幽默的，颠覆了大众对传统歌剧沉闷、死板的印象，在小剧场内演出更让观众有亲切感。另外我们还对《灰姑娘》的故事进行了改编，产生了许多爆笑的情节，这也是一种颠覆。”