《暴风雨》挟英式幽默来袭 21日首都剧场上演

　　晨报讯(记者 和璐璐) 昨天，英国北方大地话剧院《暴风雨》剧组来到北京，为6月21日至24日在首都剧场(blog)的演出预热。

　　《暴风雨》主演巴里·鲁特在英国是舞台巨星，他的脸几乎就是票房保障，并且曾获得英国最高的艺术奖——大不列颠创新奖。巴里·鲁特是第二次来华演出，上一次是在1979年，当时他随《哈姆雷特》剧组到首都剧场和上海演出，那时“文革”刚刚结束，他们的演出反响很大，英若诚亲自担任现场的翻译，《哈姆雷特》也是“文革”后在京上演的第一出外国话剧。

　　此次演出中，除了巴里·鲁特，每个演员都将演奏一些乐器，因为剧中有假面舞会的场景，表演会很丰富。剧组的演员多来自英国北部，他们特有的厚重开阔的嗓音在演出莎士比亚剧作时极具爆发力，而这个地区的人们有乐器表演的传统，届时观众会看到他们才华横溢的表现，体会到含蓄的英式